1
00:00:24,162 --> 00:00:27,579
تم بناء هذا المكان من قبل
حتى أن أمريكا تأسست.

2
00:00:29,167 --> 00:00:31,617
- قبل ماكدونالدز حتى.
-ماذا؟

3
00:00:32,825 --> 00:00:36,401
ويعتقد أن النساء كن كذلك
احترقت في غرف المعيشة تلك في الطابق العلوي

4
00:00:36,484 --> 00:00:38,645
كجزء
من محاكمات ساحرة سالم.

5
00:00:38,728 --> 00:00:41,524
هذا هراء،
هراء مطلق.

6
00:00:44,216 --> 00:00:48,827
أي شيء على EMF، الخشخاش،
الذي يقف ل

7
00:00:48,910 --> 00:00:52,397
إكتو... الباحث الغامض.

8
00:00:52,811 --> 00:00:54,157
لا، لا.

9
00:00:55,607 --> 00:00:57,733
في الواقع، نعم هناك، وأنا
أعتقد أنه يأتي من هناك

10
00:00:57,816 --> 00:00:59,093
قبالة هذا الناقل.

11
00:00:59,680 --> 00:01:02,269
حسنًا، دعونا لا نكون وقحين،
قد يكون أجنبيا.

12
00:01:04,374 --> 00:01:05,410
ما النادل؟

13
00:01:06,514 --> 00:01:08,778
بمجرد أن بدأنا في الحصول على
القليل من الشعبية،

14
00:01:08,861 --> 00:01:12,541
يعني مثلا خمسة أو نحو ذلك
متابعين عاديين، معظمهم روبوتات...

15
00:01:12,624 --> 00:01:15,578
ارم، هل يمكنك التغيير
هذا العنوان من فضلك؟

16
00:01:15,661 --> 00:01:18,271
-ماذا تريد؟
-أخصائي نفسي سلوكي.

17
00:01:18,354 --> 00:01:20,721
أصبح والاس للتو،
لا أعرف،

18
00:01:20,804 --> 00:01:23,621
بدأ بقراءة هذه الكتب
أنه لم يفهم تماما

19
00:01:23,704 --> 00:01:25,761
والخروج بهذه الكلمات
والعبارات

20
00:01:25,844 --> 00:01:29,868
التي كانت خارج تماما
السياق، محض هراء.

21
00:01:29,951 --> 00:01:32,112
ماذا يحدث هناك؟

22
00:01:32,195 --> 00:01:37,580
وغروره أصبح
هذا الانتفاخ منتفخ.

23
00:01:39,582 --> 00:01:41,156
نعم، سنفعل ذلك لاحقًا.

24
00:01:47,383 --> 00:01:49,647
أستطيع أن أشعر بالحقد.

25
00:01:49,730 --> 00:01:52,319
هذه روح غاضبة.

26
00:01:58,704 --> 00:02:02,398
-وأعتقد أنه ربما أطلق الريح.
-عيسى.

27
00:02:06,850 --> 00:02:09,163
هل يا رفاق ترى الحجم
من هذا وينر؟

28
00:02:13,443 --> 00:02:14,775
...في الجحيم.

29
00:02:14,858 --> 00:02:16,895
أعلم أنها ضخمة، أليس كذلك؟

30
00:02:18,793 --> 00:02:21,086
كان شيت يشعر بالغيرة مني
لبعض الوقت.

31
00:02:21,865 --> 00:02:24,233
عندما بدأ معجبيني حقًا
لإظهار الاهتمام،

32
00:02:24,316 --> 00:02:25,352
وخاصة الكتاكيت.

33
00:02:26,422 --> 00:02:27,547
لقد بدا وكأنه يريد ذلك
فوضى كل شيء،

34
00:02:27,630 --> 00:02:30,460
لكنني تعاملت مع الفصل.

35
00:02:31,530 --> 00:02:35,175
لقد أفسدت تحقيقًا آخر،
شيت، أيها الغائط الكبير المعقد.

36
00:02:35,258 --> 00:02:36,590
ماذا؟ لقد أردت العشاء.

37
00:02:36,673 --> 00:02:38,558
ليس الآن.

38
00:02:38,641 --> 00:02:40,491
أردت منك أن تصورنا،
ولكن كالعادة،

39
00:02:40,574 --> 00:02:42,527
كان عليّ أنا و الخشخاش أن نفعل ذلك
العمل وحده مرة أخرى.

40
00:02:42,610 --> 00:02:44,598
كما تعلمون، أشعر أنني يجب أن أكون
صادق معك يا شيت

41
00:02:44,681 --> 00:02:46,752
أنت غبي
وأنا أكرهك.

42
00:02:50,377 --> 00:02:51,964
نعم، والاس، أنا الغبي.

43
00:03:10,535 --> 00:03:14,490
نعم، لذلك صفر ندم
بخصوص اختياري للموضوع

44
00:03:14,573 --> 00:03:16,423
من منا لا يريد أن يكرس
سبع سنوات

45
00:03:16,506 --> 00:03:20,600
من أكاديميتهم الثمينة
إلى البلهاء البارعة؟

46
00:03:54,544 --> 00:03:59,653
تحية طيبة أيها المؤمنون، ومرحبا بكم
رحلتك الأسبوعية إلى خوارق.

47
00:04:00,378 --> 00:04:03,884
وأتساءل ما هو أفضل اللحوم.

48
00:04:03,967 --> 00:04:06,715
نحن قادمون على الهواء مباشرة
من إيري، أوهايو.

49
00:04:06,798 --> 00:04:08,717
أنا مستعد لتلقي مكالماتك.

50
00:04:08,800 --> 00:04:10,388
لذا كن واقفاً مع...

51
00:04:11,078 --> 00:04:12,790
لحم البقر متنوع للغاية،

52
00:04:12,873 --> 00:04:15,344
ولكن بعد ذلك الحمل جيد
للكباب.

53
00:04:15,427 --> 00:04:18,554
حسنًا يا والاس، نحن لسنا على قيد الحياة،
هذا هو البودكاست.

54
00:04:18,637 --> 00:04:21,316
-لحم خنزير!
-ماذا؟

55
00:04:21,399 --> 00:04:23,835
-الفودكاست.
- نعم، صحيح، الفودكاست.

56
00:04:23,918 --> 00:04:27,059
لذلك نحن لا نعيش ونحن
ليس لديك نظام الهاتف.

57
00:04:28,716 --> 00:04:30,601
نحن نسجل صوتك الآن

58
00:04:30,684 --> 00:04:33,466
وبعد ذلك سنقوم بإضافة
"المتصلون" فيما بعد

59
00:04:33,549 --> 00:04:35,295
مع برامجنا الصوتية.

60
00:04:35,378 --> 00:04:37,725
إنه يسمى "التحرير"، أتذكرين؟

61
00:04:39,451 --> 00:04:42,820
ولكننا على قيد الحياة.

62
00:04:42,903 --> 00:04:45,857
نحن على قيد الحياة.

63
00:04:45,940 --> 00:04:47,010
نعم.

64
00:04:49,910 --> 00:04:52,933
الخشخاش لم يفهم حقا
مفهوم البث .

65
00:04:53,016 --> 00:04:55,004
أعني أنها تحاول، بارك الله فيها،

66
00:04:55,087 --> 00:04:57,628
ولكن كل تلك الدرجات العلمية في Ivy League
والكتب

67
00:04:57,711 --> 00:04:59,319
ليست بديلا
للخبرة.

68
00:04:59,402 --> 00:05:01,079
أنا مذيعة محنكة.

69
00:05:01,162 --> 00:05:02,736
أنت؟

70
00:05:02,819 --> 00:05:05,705
نعم، في أوروبا.

71
00:05:05,788 --> 00:05:07,349
لا يمكنك الحصول على تلك القناة هنا.

72
00:05:08,308 --> 00:05:11,814
والاس لم يفعل ذلك أبدًا
فهم مفهوم البودكاست.

73
00:05:11,897 --> 00:05:15,577
يبدو أنه يفكر
نحن على البث التلفزيوني المباشر.

74
00:05:15,660 --> 00:05:18,580
حسنًا، فلنسجل
الجزء الأول من البرنامج النصي الخاص بك.

75
00:05:18,663 --> 00:05:19,615
هل أنت مستعد؟

76
00:05:19,698 --> 00:05:21,597
لا تنظر إلى الكاميرا.

77
00:05:22,736 --> 00:05:23,771
فعل.

78
00:05:26,084 --> 00:05:27,327
العمل، والاس.

79
00:05:29,881 --> 00:05:31,779
حسنًا، لقد قطعت هناك،
ما الخطب؟

80
00:05:32,504 --> 00:05:34,734
أنا فقط أواصل التفكير في اللحوم.

81
00:05:34,817 --> 00:05:35,942
لحمة؟

82
00:05:36,025 --> 00:05:38,510
كما تعلمون، الدجاج ولحم البقر ولحم الخنزير.

83
00:05:39,649 --> 00:05:41,050
نعم، أعرف ما هو اللحم.

84
00:05:41,133 --> 00:05:42,569
لماذا تفكر في اللحوم

85
00:05:42,652 --> 00:05:43,950
عندما نحاول
لتسجيل هذا؟

86
00:05:44,033 --> 00:05:45,572
السجق، هذا كل شيء.

87
00:05:45,655 --> 00:05:47,712
إنه يذهب مع البطاطس المقلية،
يذهب مع الفطائر.

88
00:05:47,795 --> 00:05:50,405
-وهذا كل شيء.
-الخشخاش؟

89
00:05:50,488 --> 00:05:53,477
لقد كنت معك
لمدة عامين تقريبا،

90
00:05:53,560 --> 00:05:56,583
وفي ذلك الوقت، تمكنت
لتفقد كل الراعي

91
00:05:56,666 --> 00:05:59,586
الذي كان لدينا من أي وقت مضى،
حرق مصنع,

92
00:05:59,669 --> 00:06:01,554
وإبعاد الشخص الواحد

93
00:06:01,637 --> 00:06:03,708
التي يمكن أن تجعل
عرضك قابل للمشاهدة.

94
00:06:05,468 --> 00:06:06,538
قالت ذلك؟

95
00:06:08,885 --> 00:06:09,921
حسنا، نعم.

96
00:06:11,094 --> 00:06:13,773
كما تعلمون، السبب الوحيد
لقد وافقت على الانضمام لهذا الفريق

97
00:06:13,856 --> 00:06:17,501
هو حتى أتمكن من دراسة
سيكولوجية الشهود الخوارق.

98
00:06:17,584 --> 00:06:19,641
كل ما درسته
هل أنت وشيت،

99
00:06:19,724 --> 00:06:22,160
رؤية من يستطيع التبول
أعلى الجدار اللعين.

100
00:06:22,243 --> 00:06:24,611
لقد حصلت عليه. لقد انتهيت.

101
00:06:24,694 --> 00:06:28,132
الخشخاش، لا تذهب. لدينا
التحقيق المرتقب،

102
00:06:28,215 --> 00:06:31,756
المخبز المسكون,
معجنات خارقة للطبيعة.

103
00:06:31,839 --> 00:06:35,636
القليل جدا، بعد فوات الأوان.

104
00:06:36,948 --> 00:06:38,936
فقط للسجل بالرغم من ذلك،

105
00:06:39,019 --> 00:06:40,572
لقد حصلت على أعلى الجدار.

106
00:06:49,926 --> 00:06:52,708
تحياتي يا مؤمن.
أنت على الهواء مباشرة.

107
00:06:52,791 --> 00:06:55,711
أنا واقف في
وسط هذا المستودع القديم،

108
00:06:55,794 --> 00:06:58,990
وهو مخيف جدًا،
وأنا بحاجة إلى شخص ما

109
00:06:59,073 --> 00:07:00,854
ليأتي
والتحقيق في ذلك بالنسبة لي.

110
00:07:00,937 --> 00:07:03,098
المتصل، لقد أتيت
إلى المكان الصحيح.

111
00:07:03,181 --> 00:07:05,445
أوه، نعم، سمعت يا رفاق
هم الأفضل،

112
00:07:05,528 --> 00:07:07,171
وخاصة ذلك الرجل شيت.

113
00:07:07,254 --> 00:07:10,208
لا أيها المتصل
أنت مخطئ كثيرًا،

114
00:07:10,291 --> 00:07:13,004
لسوء الحظ،
شيت غائط ضخم.

115
00:07:13,087 --> 00:07:15,835
الآن أخبرني
عن بيئتك.

116
00:07:15,918 --> 00:07:18,044
هل يمكنك رؤية أي علامات
من الخوارق،

117
00:07:18,127 --> 00:07:20,529
ضباب خارجي أو أصوات غريبة؟

118
00:07:20,612 --> 00:07:23,083
أوه، نعم، غريب جدا.

119
00:07:23,166 --> 00:07:26,466
وأظل أسمع هذا الصوت،
هذا الأنين الشبحي

120
00:07:26,549 --> 00:07:30,622
هذا مجرد شكوى دائما
والسخرية من كل شيء.

121
00:07:32,072 --> 00:07:34,681
ومن أين يأتي؟

122
00:07:34,764 --> 00:07:38,147
يا إلهي، يبدو أنه قادم
من هاتفي.

123
00:07:39,631 --> 00:07:40,770
إنه شيت، أيها الأحمق.

124
00:07:43,152 --> 00:07:44,760
شيت من؟

125
00:07:44,843 --> 00:07:47,901
انظر، أنا أتصل لأعرض عليك
غصن زيتون.

126
00:07:47,984 --> 00:07:50,110
حسنا، أنا مستعد للقطع
من الشجرة، شكرا لك.

127
00:07:50,193 --> 00:07:53,597
وبالمناسبة، أنت لا تزال
غائط ضخم كما قلت للمتصل.

128
00:07:53,680 --> 00:07:55,184
كان هذا أنا.

129
00:07:55,267 --> 00:07:56,945
بالطبع، لقد كنت أنت، أما أنا فلا
تعرف أي براز ضخم آخر،

130
00:07:57,028 --> 00:07:58,981
أنا لست ضخمة
كما كنت على أي حال. حسنا، وداعا.

131
00:07:59,064 --> 00:08:00,742
توقف، توقف!

132
00:08:00,825 --> 00:08:04,711
والاس، استمع،
لدي حسن النية.

133
00:08:04,794 --> 00:08:07,024
أنت بونر ... نية.

134
00:08:07,107 --> 00:08:08,957
والاس!

135
00:08:09,040 --> 00:08:10,821
شيت هل هذا أنت؟

136
00:08:10,904 --> 00:08:12,995
يا إلهي، الحمد لله يا بوبي.

137
00:08:13,078 --> 00:08:15,550
الحمد لله أنه أنت.

138
00:08:15,633 --> 00:08:17,275
اهلا كيف حالك؟

139
00:08:17,358 --> 00:08:19,139
حسنًا، في الواقع، لقد استقلت للتو.

140
00:08:19,222 --> 00:08:22,246
لقد قمت بخروج دراماتيكي جدًا،
لكنني تركت هاتفي خلفي.

141
00:08:22,329 --> 00:08:25,836
تمام. توقفوا جميعا
فقط أوقف كل شيء.

142
00:08:25,919 --> 00:08:27,838
فقط استمع لي
لثانية، حسنا؟

143
00:08:27,921 --> 00:08:30,875
لدي فرصة عظيمة،
هذه علامة.

144
00:08:30,958 --> 00:08:33,927
لا يمكننا رؤيتك أيها الأحمق
هناك علامة أخرى.

145
00:08:36,585 --> 00:08:39,815
لا، الخشخاش يعود
لهاتفها. هذه هي العلامة.

146
00:08:39,898 --> 00:08:43,060
هل ستستمع لي فحسب؟ أنا
لديك فرصة عظيمة بالنسبة لنا.

147
00:08:43,143 --> 00:08:46,891
تشاك، هذا
ليس شيئًا آخر يتعلق بالعملات المشفرة، أليس كذلك؟

148
00:08:46,974 --> 00:08:49,929
لا، لا، لا،
أعدك أن هذه هي الصفقة الحقيقية.

149
00:08:50,012 --> 00:08:53,657
أنا أقف داخل هذا
مستودع قديم كبير

150
00:08:53,740 --> 00:08:57,661
في ولاية نيويورك
وهو مسكون للغاية.

151
00:08:57,744 --> 00:08:59,305
أنت غير مؤهل
ليقول ذلك.

152
00:09:06,718 --> 00:09:07,754
يكمل.

153
00:09:09,376 --> 00:09:11,847
المالك يريدنا
للتحقيق.

154
00:09:11,930 --> 00:09:14,988
أستطيع أن أشير إلى المئات،
لا، الآلاف من الناس

155
00:09:15,071 --> 00:09:17,211
التي تريد مني التحقيق.

156
00:09:18,074 --> 00:09:19,351
حسنًا، تفضل.

157
00:09:25,703 --> 00:09:28,982
كيف يكون هذا واقعيا
فرصة بالنسبة لنا، شيت؟

158
00:09:32,123 --> 00:09:33,987
سوف يدفعون لنا.

159
00:09:35,126 --> 00:09:37,183
المال الفعلي؟

160
00:09:37,266 --> 00:09:40,117
نعم، الدولار الأمريكي الفعلي.

161
00:09:40,200 --> 00:09:41,843
الأمر لا يتعلق بالمال.

162
00:09:41,926 --> 00:09:45,674
أعني، بالتأكيد، لدينا نفقات
مثل أي شخص آخر، ولكن...

163
00:09:45,757 --> 00:09:49,264
الأمر يتعلق بالمال تمامًا.
نحن بالتأكيد مفلسون بنسبة 100٪.

164
00:09:49,347 --> 00:09:51,887
سنحتاج كل
قطعة من المعدات التي لدينا

165
00:09:51,970 --> 00:09:53,682
وربما البعض
أشياء جديدة كذلك.

166
00:09:53,765 --> 00:09:56,202
أريد أن أسجل كل شيء.

167
00:09:56,285 --> 00:09:58,307
يمكننا تقديم عرض حقيقي.

168
00:10:01,255 --> 00:10:03,050
مرحبًا؟ مرحبًا؟

169
00:10:04,638 --> 00:10:08,815
اه. لا بد أنني أغلقت الخط عن طريق الخطأ
عليهم. لن يعلقوا عليّ أبدًا.

170
00:10:10,368 --> 00:10:11,680
هنا القواعد.

171
00:10:12,784 --> 00:10:17,188
أنت تزودني بالجواهر،
تحصل على 5 ملايين دولار

172
00:10:17,271 --> 00:10:19,342
وأنا لا أقتلك.

173
00:10:21,966 --> 00:10:24,817
تمام. يبدو ذلك عادلاً.

174
00:10:24,900 --> 00:10:26,715
أوه، اصمت اللعنة.

175
00:10:26,798 --> 00:10:28,855
أنت تخيب ظني بأي شكل من الأشكال.

176
00:10:28,938 --> 00:10:30,685
فشل في تسليم المجوهرات لي

177
00:10:30,768 --> 00:10:34,136
التخلي عن أي معلومات
عني أو عن أهدافنا

178
00:10:34,219 --> 00:10:36,760
أو القيام بأي شيء واحد
لتورطني

179
00:10:36,843 --> 00:10:40,432
أو حتى هذا يسبب يومي
أن تكون أقل من الكمال.

180
00:10:44,505 --> 00:10:46,321
نعم؟

181
00:10:46,404 --> 00:10:49,407
سوف أقتلك سخيف.

182
00:10:50,753 --> 00:10:53,445
أوه، لم أكن أتوقع ذلك.

183
00:10:55,931 --> 00:10:59,106
أم، هل هناك أي مجال للمناورة؟

184
00:11:00,142 --> 00:11:01,281
ببطء.

185
00:11:05,009 --> 00:11:09,427
هل يمكننا التفاوض؟

186
00:11:12,982 --> 00:11:17,248
اه اه كنت تقصد
كنت تقصد قتلي.

187
00:11:17,331 --> 00:11:19,734
سيكون ذلك ببطء.

188
00:11:19,817 --> 00:11:22,371
ولا تذهب
إلى الغرفة 66 أيضًا.

189
00:11:23,406 --> 00:11:25,981
الآن، لقد صنعت بعض
كعكة طعام الملائكة.

190
00:11:26,064 --> 00:11:28,259
إنه بجانب الثلاجة
شارك مع أصدقائك.

191
00:11:28,342 --> 00:11:30,001
أنت لا تريد أن تحصل
آلام في البطن.

192
00:11:32,933 --> 00:11:34,107
ماذا؟

193
00:11:36,419 --> 00:11:37,541
لقد وصلنا إلى وقت كبير.

194
00:11:38,836 --> 00:11:41,721
الرعاية الكاملة،
التحقيق المناسب.

195
00:11:41,804 --> 00:11:43,412
سيكون هناك
لقطات مسكون على محمل الجد.

196
00:11:43,495 --> 00:11:44,448
جيد.

197
00:11:44,531 --> 00:11:46,360
ماذا تريد مني أن أفعل بعد ذلك؟

198
00:11:48,328 --> 00:11:50,813
حسنًا، كنت أفكر فقط في ذلك،

199
00:11:51,469 --> 00:11:52,504
هم...

200
00:11:56,336 --> 00:11:57,944
الجحيم اللعين!

201
00:11:58,027 --> 00:12:00,029
مرحبًا، موريس، أنا بوبي.

202
00:12:01,306 --> 00:12:03,122
مرحبا يا حب الخشخاش.

203
00:12:03,205 --> 00:12:07,022
لماذا ديكنز جميلة,
عزيزتي الذكية مثلك

204
00:12:07,105 --> 00:12:09,784
لا يزال يطرق حولها
مع ذلك الأحمق اللاذع؟

205
00:12:09,867 --> 00:12:12,269
هنا، والاس، ارتدي هذه.
يمكنك سماع موريس بشكل أفضل.

206
00:12:12,352 --> 00:12:14,754
هناك مقبس
داخل حجرة القفازات.

207
00:12:14,837 --> 00:12:16,287
أعرف، أعرف.

208
00:12:17,564 --> 00:12:19,932
لكن عمري عامين
في دراستي.

209
00:12:20,015 --> 00:12:23,936
وإذا توقفت الآن،
سأخسر كل شيء.

210
00:12:24,019 --> 00:12:27,284
سأكون أضحوكة
رابطة اللبلاب والعاطلين عن العمل.

211
00:12:27,367 --> 00:12:29,010
أنا آسف يا حب الخشخاش.

212
00:12:29,093 --> 00:12:31,806
أنا آسف يا ابن أخي
هو مثل هذا احمق سخيف.

213
00:12:31,889 --> 00:12:32,876
عفوا الفرنسية.

214
00:12:32,959 --> 00:12:34,360
أوه، انه لا يستطيع مساعدته.

215
00:12:34,443 --> 00:12:36,169
حسناً، إنه فقط، كما تعلم...

216
00:12:38,412 --> 00:12:42,023
أعلم أنه جاهل سخيف
الضحك! عفوا الفرنسية

217
00:12:42,106 --> 00:12:45,060
على أية حال، بعض ما
قال لك صحيح.

218
00:12:45,143 --> 00:12:48,305
ولكن ربما هذا هو
فرصة لتقديم عرض حقيقي.

219
00:12:48,388 --> 00:12:52,136
انتظر يا حب الخشخاش. كل
لقد حاولت مساعدته من قبل،

220
00:12:52,219 --> 00:12:56,071
لقد جاءت بنتائج عكسية
تخدعني مرة واحدة، عار عليك.

221
00:12:56,154 --> 00:12:58,487
خدعني مرتين، شيموس أوتول.

222
00:12:58,570 --> 00:12:59,972
آسف؟

223
00:13:00,055 --> 00:13:01,836
لقد فقدت موضوعي.

224
00:13:01,919 --> 00:13:03,389
هل هناك أي شيء
ما يمكنك القيام به

225
00:13:03,472 --> 00:13:05,080
بقدر ما تذهب الرعاية؟

226
00:13:05,163 --> 00:13:08,463
ربما بقعة صغيرة
على إحدى قنواتك التليفزيونية.

227
00:13:08,546 --> 00:13:11,328
لا يجب أن يكون حتى من
بلد سمعنا عنه.

228
00:13:11,411 --> 00:13:14,400
ويقول أنه الرعاية الكاملة،
وضعه على شبكة الإنترنت

229
00:13:14,483 --> 00:13:16,851
لا أستطيع أن أجد
حيث يذهب الشيء.

230
00:13:16,934 --> 00:13:19,422
إنها في حجرة القفازات
تحت كل شيء.

231
00:13:22,974 --> 00:13:24,942
وقال شيت الرعاية الكاملة.

232
00:13:25,874 --> 00:13:28,459
لم يتم العثور على حبة المونج تلك
الحمار بكلتا يديه.

233
00:13:29,084 --> 00:13:32,487
موريس، أنا حتى الآن
وهذا يجب أن يعمل.

234
00:13:32,570 --> 00:13:36,180
شيت جيد حقًا أمام الكاميرا
و والاس ...

235
00:13:36,263 --> 00:13:39,183
لا يزال احمق، نعم.
اسمع يا حب الخشخاش

236
00:13:39,266 --> 00:13:41,323
هناك شيء
أستطيع أن أفكر في.

237
00:13:41,406 --> 00:13:43,256
أوه، بارك الله فيك، موريس.

238
00:13:43,339 --> 00:13:46,846
اترك الأمر معي، ولكن لديك
للعب الخفافيش المستقيمة.

239
00:13:46,929 --> 00:13:50,505
أنت المسؤول عن
المشروع بأكمله يعمل، أليس كذلك؟

240
00:13:50,588 --> 00:13:52,231
بالتأكيد، نعم.

241
00:13:52,314 --> 00:13:54,336
تذكر أنني أفعل هذا فقط

242
00:13:54,419 --> 00:13:56,712
لأنني أعتقد أن الشمس تشرق
خارج مؤخرتك.

243
00:13:57,975 --> 00:14:00,515
ليس مناسبا حقا
لإنهاء ذلك، ولكن حسنا.

244
00:14:00,598 --> 00:14:03,518
لو كنت أصغر مني بخمس سنوات
سأعطيك وردية جيدة...

245
00:14:03,601 --> 00:14:05,140
والاس، قل وداعا
إلى العم موريس.

246
00:14:05,223 --> 00:14:06,866
لم أنتهي.

247
00:14:06,949 --> 00:14:08,834
...وظيفة.

248
00:14:08,917 --> 00:14:10,366
كنت سأقول الوظيفة.

249
00:14:12,644 --> 00:14:16,579
لم يكن سيقول الوظيفة.
إنه فقط من زمن مختلف.

250
00:14:36,737 --> 00:14:40,175
حسنًا، لقد وجدوا طريقهم إلى
المستودع في حوالي بضعة أيام.

251
00:14:40,258 --> 00:14:42,350
لقد اتصل بي موريس
من اللون الأزرق و...

252
00:14:42,433 --> 00:14:45,456
أنا آسف، أنت بحاجة إلى ذلك
قدم نفسك.

253
00:14:45,539 --> 00:14:48,183
أوه، سنو. اسمي سنو.

254
00:14:48,266 --> 00:14:50,358
-أنا...
-هل هذا اسمك الأول أم الثاني؟

255
00:14:50,441 --> 00:14:51,476
كلاهما.

256
00:14:53,168 --> 00:14:55,052
هل هذا هو؟

257
00:14:55,135 --> 00:14:56,999
نعم تقريبًا، لكنه مجرد ثلج.

258
00:14:58,656 --> 00:15:01,610
ماذا سنضع
لعملك إذن؟

259
00:15:01,693 --> 00:15:04,593
أوه،
ماذا عن معجب والاس بيبلز؟

260
00:15:05,663 --> 00:15:08,548
-ماذا؟
-أنا أحب والاس.

261
00:15:08,631 --> 00:15:10,585
لقد تابعت حياته المهنية بأكملها.

262
00:15:10,668 --> 00:15:13,381
جولة في قاعة قريته،
مدونته، البودكاست الخاص به.

263
00:15:13,464 --> 00:15:16,156
مناشف الشاي له
مجموعة هدايا عيد الميلاد الخارقة.

264
00:15:19,194 --> 00:15:20,643
يجب أن أكون من أكبر المعجبين به.

265
00:15:26,270 --> 00:15:28,016
اذهب واحتفظ بذلك
سلم للثلج والاس,

266
00:15:28,099 --> 00:15:30,260
أيها الوخز الرخو،
عفوا الفرنسية.

267
00:15:30,343 --> 00:15:34,920
ولا تنظر إلى تنورتها،
أنت رودي المنحرف.

268
00:15:35,003 --> 00:15:36,038
لا بأس يا والاس.

269
00:15:37,626 --> 00:15:39,303
ماذا، لا تنظر إلى تنورتك؟

270
00:15:39,386 --> 00:15:41,581
لا، أعني، لا تقلق.

271
00:15:41,664 --> 00:15:45,068
-حسنا...
-الثلج هو منتجك.

272
00:15:45,151 --> 00:15:48,071
إنها المسؤولة عن كل شيء
هذا يستمر.

273
00:15:48,154 --> 00:15:50,211
إنتظر يا موريس
نحن فريق راسخ.

274
00:15:50,294 --> 00:15:51,591
وأنت قلت لي ذلك
كنت المسؤول.

275
00:15:51,674 --> 00:15:53,317
أوه، أعني، فقط للعرض.

276
00:15:53,400 --> 00:15:55,285
بالطبع،
أنت فريقك الخاص، بوبي،

277
00:15:55,368 --> 00:15:58,460
باستثناء والاس،
من هو المسؤول اللعين ،

278
00:15:58,543 --> 00:16:00,152
عفوا الفرنسية.

279
00:16:00,235 --> 00:16:02,099
واو، ماذا عن
بعض التضامن، شيت؟

280
00:16:04,135 --> 00:16:08,539
تقع على عاتق سنو مسؤولية القبض عليه
كل ما هو مطلوب لتقديم العرض.

281
00:16:08,622 --> 00:16:12,419
لذا يرجى التنسيق
التحقيق الخاص بك معها.

282
00:16:15,284 --> 00:16:18,756
-بخير.
-يجب أن تعلم أن سنو تمول هذا بنفسها،

283
00:16:18,839 --> 00:16:21,290
لذا فكر.

284
00:16:41,241 --> 00:16:42,311
مهلا، سنو.

285
00:16:46,108 --> 00:16:47,279
مهلا، ماذا لديك هناك؟

286
00:16:49,077 --> 00:16:51,686
أوه، نعم، هذا أمر صعب للغاية،
اسمحوا لي أن تظهر لك.

287
00:16:51,769 --> 00:16:54,413
أنت فقط تأخذ هذا،

288
00:16:54,496 --> 00:16:58,396
ويجب عليك نوعاً ما
ثني هذا مرة أخرى هنا.

289
00:17:02,849 --> 00:17:04,057
هذا معيب.

290
00:17:07,233 --> 00:17:11,223
مهلا، اسمع، أنا عادة
رجل الكاميرا على كل هذه الأشياء.

291
00:17:11,306 --> 00:17:13,032
أوه، حسنا.

292
00:17:14,516 --> 00:17:18,589
لذلك اعتقدت أنه ربما يمكنني أن أكون كذلك
رئيس فريق الكاميرا؟

293
00:17:19,728 --> 00:17:21,819
أوه، هل هناك فريق قادم؟

294
00:17:21,902 --> 00:17:25,251
حسنا، لا،
هذا أنا أسأل، حقا.

295
00:17:26,493 --> 00:17:27,529
أنا؟

296
00:17:29,910 --> 00:17:31,774
أوه، أنا لا أعرف حقا.

297
00:17:33,155 --> 00:17:38,250
اسمع يا سنو، هل سبق لك ذلك؟
في الواقع تصوير برنامج تلفزيوني من قبل؟

298
00:17:40,749 --> 00:17:44,187
لا شئ.
لا أعرف شيئا عن ذلك.

299
00:17:44,270 --> 00:17:47,569
لم أكن أعلم أنني كنت المنتج
حتى قالها موريس في وقت سابق.

300
00:17:47,652 --> 00:17:49,537
أنا لا أعرف حتى
ما يفعله المنتج.

301
00:17:49,620 --> 00:17:51,435
لا أحد يفعل.

302
00:17:51,518 --> 00:17:56,544
اه، ولكن مهلا، نحن لا نفعل ذلك
يجب أن أقول لأي شخص ذلك حتى الآن.

303
00:17:56,627 --> 00:18:00,168
تمام. انظر، أردت فقط
للقاء والاس،

304
00:18:00,251 --> 00:18:03,137
ويبدو أنكم جميعًا كذلك
مثل هذا الفريق العظيم في العرض.

305
00:18:03,220 --> 00:18:05,208
أردت فقط أن أكون
جزء منه.

306
00:18:05,291 --> 00:18:07,762
سأرسل بريدًا إلكترونيًا إلى شركة موريس
كل أسبوع

307
00:18:07,845 --> 00:18:09,833
حتى أتمكن من محاولة المشاركة،
لكن...

308
00:18:09,916 --> 00:18:11,400
مهلا، ونحن هنا.

309
00:18:13,437 --> 00:18:14,610
هل تدفع يا موريس؟

310
00:18:17,441 --> 00:18:18,274
كثيراً؟

311
00:18:19,374 --> 00:18:22,722
كل ما لدي. وأنا
اقترضت قليلا من الجدة.

312
00:18:27,865 --> 00:18:32,373
قل يا سنو، هل أخبرك أحد بذلك؟
حول آلة المسح الضوئي حتى الآن؟

313
00:18:32,456 --> 00:18:35,134
لا، ما هذا؟

314
00:18:35,217 --> 00:18:36,756
حسنا، انها مجرد
الآلة التي نستخدمها

315
00:18:36,839 --> 00:18:41,313
لمسح الجدران
والأرضيات.

316
00:18:41,396 --> 00:18:42,500
أوه.

317
00:18:44,571 --> 00:18:50,267
نعم، انها مفيدة حقا ل
الرؤية من خلال الجدران والأرضيات.

318
00:18:52,821 --> 00:18:54,443
ولكن ماذا عن
جهاز الأشعة السينية الخاص بك؟

319
00:18:57,722 --> 00:19:01,554
في بعض الأحيان يتعين علينا أن نصنع الدعائم
لاسترضاء والاس.

320
00:19:03,556 --> 00:19:05,268
الخشخاش ولدي
حصلت على جيد حقا

321
00:19:05,351 --> 00:19:07,546
في استخدام كل ما يحدث
أن يستلقي حولها.

322
00:19:23,265 --> 00:19:25,021
هناك أرواح مضطربة
هنا.

323
00:19:25,716 --> 00:19:29,223
ربما ضحايا فيتنام
آلة القتل النازية

324
00:19:29,306 --> 00:19:31,190
من المريخ.

325
00:19:31,273 --> 00:19:34,242
لا، لا توجد آلة قتل
من المريخ أو فيتنام أو الولايات المتحدة.

326
00:19:35,726 --> 00:19:37,580
نعم لقد نسيت.
لقد كنت في كل مكان.

327
00:19:39,281 --> 00:19:42,512
اه، شيت!
الأشعة السينية على هذا الجدار على عجل!

328
00:19:42,595 --> 00:19:45,446
ربما وجدنا أخيرا
مكان استراحة توت عنخ آمون!

329
00:19:45,529 --> 00:19:46,875
يا عزيزي الله.

330
00:19:52,605 --> 00:19:55,849
آسف، والاس،
هذا أمر سلبي.

331
00:19:56,712 --> 00:19:58,562
حسنا، هل أنت متأكد؟
قياسه مرة أخرى.

332
00:19:58,645 --> 00:20:01,579
اه، تبا!

333
00:20:02,546 --> 00:20:03,892
الأشعة السينية لا تكذب أبداً

334
00:20:04,789 --> 00:20:06,363
آه، الأزرار.

335
00:20:06,446 --> 00:20:09,435
حسنًا، لقد أصبح أفضل
منذ ذلك الحين.

336
00:20:09,518 --> 00:20:12,981
مع التاريخ، أعني أننا لا نزال
حصلت على عدد قليل من صناديق الأحذية ملقاة حولها.

337
00:20:15,283 --> 00:20:17,319
نعم، حسنا، هذا مكسور.

338
00:20:18,838 --> 00:20:20,011
أوه.

339
00:20:29,780 --> 00:20:34,011
سأبدأ من هناك،
أشق طريقي.

340
00:20:34,094 --> 00:20:36,787
كل هذه الأشياء، ما هو
كل هذا الهراء على أي حال؟

341
00:20:37,788 --> 00:20:39,341
التحف، لست متأكدا.

342
00:20:40,894 --> 00:20:45,609
-فقط رمي كل شيء خارجا.
-لا، ربما تكون ذات قيمة كبيرة لشخص ما.

343
00:20:45,692 --> 00:20:48,523
علاوة على ذلك، يضيف
بعض "أجواء".

344
00:20:49,972 --> 00:20:51,788
أفكر في إيذاء نفسي.

345
00:20:51,871 --> 00:20:53,652
"أجواء"؟

346
00:20:53,735 --> 00:20:55,702
على أية حال، كيف حالك
أنت وشيت تفعل؟

347
00:20:56,565 --> 00:20:57,566
بخير.

348
00:20:58,429 --> 00:21:00,293
ما رأيك في الثلج؟

349
00:21:01,881 --> 00:21:03,572
حسنًا، إنه شهر يناير
في نيويورك...

350
00:21:04,573 --> 00:21:05,609
"المنتج"؟

351
00:21:08,059 --> 00:21:11,684
أوه، لم أقصد أن أبحث عنها
تنورة. لم أرى توبنس لها.

352
00:21:14,065 --> 00:21:15,777
أنا فقط لا أعتقد
هذا صحيح لشخص ما

353
00:21:15,860 --> 00:21:18,055
للاعتقاد بأنهم يستطيعون الشراء
طريقهم إلى أي شيء.

354
00:21:18,449 --> 00:21:20,071
ماذا، مثل صالة السينما؟

355
00:21:20,693 --> 00:21:24,579
لا.
إذا كنت تريد أن تكون جزءا من هذا،

356
00:21:24,662 --> 00:21:26,823
ثم ينبغي أن يستند
على الجدارة والمثابرة،

357
00:21:26,906 --> 00:21:28,662
ليس على ما إذا كان أم لا
لديك المال.

358
00:21:29,460 --> 00:21:32,946
يزيل النزاهة و
يترك الأمور مفتوحة للفساد.

359
00:21:34,810 --> 00:21:36,522
نعم، لا، الحق.

360
00:21:36,605 --> 00:21:39,663
المال له جذور شريرة

361
00:21:39,746 --> 00:21:42,715
أو جذور المال الشرير.

362
00:21:46,995 --> 00:21:48,741
من هو الراعي لدينا
لهذا، بالمناسبة؟

363
00:21:48,824 --> 00:21:51,019
-العم موريس قال أن لديه شخص ما.
-إنه كنتاكي فرايد تشيكن،

364
00:21:51,102 --> 00:21:52,883
لذلك لا تنسى أن تذكرهم
عندما تبدأ.

365
00:21:57,385 --> 00:21:59,373
ماذا، إذن الأكبر في العالم
قطب الدجاج المقلي

366
00:21:59,456 --> 00:22:02,065
يحب عرضي،
أيا كان، لا مشكلة كبيرة.

367
00:22:14,919 --> 00:22:18,323
الأرواح،
يقولون لي.

368
00:22:18,406 --> 00:22:22,741
شاهد والاس بيبلز الخارق للطبيعة
مفتش على قناة الحكم،

369
00:22:22,824 --> 00:22:25,744
واحصل على نفسك
بعض كنتاكي فرايد تشيكن لتناولها

370
00:22:25,827 --> 00:22:28,678
كما تشهد
الحقيقة المقذوفة.

371
00:22:31,902 --> 00:22:35,063
كنتاكي فرايد تشيكن هو الدجاج الوحيد

372
00:22:35,146 --> 00:22:38,584
لذيذ بما فيه الكفاية لطردنا.

373
00:22:38,667 --> 00:22:39,737
قطع هناك.

374
00:22:41,049 --> 00:22:43,831
أوه، اعتقدت أن هذا كان عظيما.

375
00:22:43,914 --> 00:22:46,399
نعم، ليس هذا كنتاكي فرايد تشيكن.

376
00:22:48,850 --> 00:22:50,127
العمل، والاس.

377
00:22:56,478 --> 00:22:59,950
اه. والاس بيبلز
مفتش خوارق

378
00:23:00,033 --> 00:23:05,577
يتم تقديمه لك بواسطة
جبنة كين الفاخرة من جلفين,

379
00:23:05,660 --> 00:23:08,456
حيث لديهم
"ليس فقط موريكان."

380
00:23:10,665 --> 00:23:11,700
حسنًا؟

381
00:23:14,220 --> 00:23:16,498
حسناً، أنا أحب الجبن الفاخر، لذا...

382
00:23:18,949 --> 00:23:19,970
فو...

383
00:23:29,546 --> 00:23:30,863
هل أطلقت النار على أي شيء حتى الآن؟

384
00:23:32,100 --> 00:23:35,538
فقط الترويجي، ولكن كنا
تركيب كاميرات طوال اليوم,

385
00:23:35,621 --> 00:23:38,955
وسوف نقوم بتشغيلها بين عشية وضحاها
لمعرفة ما إذا كان بإمكاننا التقاط أي شيء.

386
00:23:39,038 --> 00:23:40,764
سوف تفعل.

387
00:23:41,937 --> 00:23:43,062
آمل ذلك حقا.

388
00:23:43,145 --> 00:23:45,168
لا، استمع إلى ما قلته.

389
00:23:45,251 --> 00:23:46,839
سوف تفعل.

390
00:23:49,082 --> 00:23:51,450
أوه، أنا آسف،
أنا لا أفهم.

391
00:23:51,533 --> 00:23:54,867
لنفترض أنك هنا لمدة أسبوع.
لا شيء يحدث، ثم ماذا؟

392
00:23:54,950 --> 00:23:56,904
-أوه، حسنًا، أعتقد..
-هذا في مهب أموالك

393
00:23:56,987 --> 00:23:58,871
لا أستطيع تقديم الرعاة
أي إجراء.

394
00:23:58,954 --> 00:24:01,426
ثم الشبكة
لن تأخذ العرض

395
00:24:01,509 --> 00:24:04,729
إذا كان مجرد الكابتن Dipshit يتجول
حول الاستيلاء على جبهته.

396
00:24:05,720 --> 00:24:06,583
قبطان؟

397
00:24:08,170 --> 00:24:10,607
-أوه، تقصد والاس.
-والاس.

398
00:24:10,690 --> 00:24:13,058
لذا، ما لم يحدث شيء ما،

399
00:24:13,141 --> 00:24:16,095
كل ما لدينا هو
فيديو منزلي باهظ الثمن.

400
00:24:16,178 --> 00:24:17,525
هل ترى يا حب؟

401
00:24:20,113 --> 00:24:23,206
لذلك كان من الأفضل أن يحدث شيء ما.

402
00:25:02,086 --> 00:25:03,156
يا إلهي!

403
00:25:08,161 --> 00:25:09,286
والاس، ماذا تفعل؟

404
00:25:09,369 --> 00:25:10,564
سأخرج من هنا.

405
00:25:10,647 --> 00:25:11,634
هذا المكان مسكون بالدماء.

406
00:25:11,717 --> 00:25:13,946
واو هناك يا بني!

407
00:25:14,029 --> 00:25:16,086
ماذا على الأرض
الذي تتحدث عنه؟

408
00:25:16,169 --> 00:25:18,572
هذا هو بالضبط ما أنت
كانوا يبحثون عن.

409
00:25:18,655 --> 00:25:20,746
-ألم تر؟
-لقد رأينا ذلك جميعًا.

410
00:25:20,829 --> 00:25:23,508
نحن بحاجة إلى فهم ذلك الآن.
نحن بحاجة للتحقيق في الأمر.

411
00:25:23,591 --> 00:25:27,684
-لا يمكنها أن تفعل ذلك؟
-سوف تختفي مع مالها

412
00:25:27,767 --> 00:25:30,998
إذا لم تبدأ في التصرف مثل
مفتش خوارق حقيقي.

413
00:25:31,081 --> 00:25:32,275
تعال.

414
00:25:32,358 --> 00:25:34,277
يا إلهي.

415
00:25:34,360 --> 00:25:37,052
اه، عليك أن ترى هذا.

416
00:25:51,308 --> 00:25:53,676
ها، ها، ها، تلك كانت نكتتي

417
00:25:53,759 --> 00:25:55,056
وقد وقعت في غرامها يا سنو.

418
00:25:55,139 --> 00:25:56,359
هاهاها، لقد كنت محرجا.

419
00:26:00,938 --> 00:26:04,894
ينام يمشي طوال الوقت.

420
00:26:04,977 --> 00:26:08,290
أنا مندهش أننا لم نحصل على
والاس "ينام القرف" أمام الكاميرا.

421
00:26:10,223 --> 00:26:11,296
على الرغم من هذا الأثاث.

422
00:26:12,812 --> 00:26:13,848
والضوضاء.

423
00:26:17,748 --> 00:26:19,840
أنت القرف النوم!

424
00:26:19,923 --> 00:26:22,083
أعلم أن هذا لم يكن والاس.

425
00:26:22,166 --> 00:26:24,983
ليس الأشياء التي تبول.
كان هذا هو.

426
00:26:25,066 --> 00:26:26,792
أعني الكرسي والطاولة.

427
00:26:29,001 --> 00:26:30,071
أوه، كان ذلك سنو.

428
00:26:31,451 --> 00:26:33,315
ليست مسابقات رعاة البقر الأولى لي يا أطفال.

429
00:26:35,766 --> 00:26:36,802
أوه.

430
00:26:38,700 --> 00:26:39,736
تقدم؟

431
00:26:41,358 --> 00:26:42,863
أوه، مرحبا.

432
00:26:42,946 --> 00:26:44,658
لقد طرحت عليك سؤالا.

433
00:26:44,741 --> 00:26:47,384
اه، حسنًا، لم أفعل ذلك حقًا
كان لديه الوقت ل...

434
00:26:47,467 --> 00:26:49,697
أحتاج إلى القيام بذلك.

435
00:26:49,780 --> 00:26:52,769
أحتاج إلى الاهتمام بكل شيء
بحلول نهاية الأسبوع.

436
00:26:52,852 --> 00:26:55,096
المشترين يفقدون الاهتمام
بسرعة كبيرة.

437
00:26:56,684 --> 00:26:57,926
إنه عمل محفوف بالمخاطر.

438
00:26:59,134 --> 00:27:03,642
ااااه!

439
00:27:03,725 --> 00:27:05,748
اه اللعنة.

440
00:27:05,831 --> 00:27:07,246
هل نفهم بعضنا البعض؟

441
00:27:12,147 --> 00:27:14,667
شيت، هل أنت بخير؟

442
00:27:15,254 --> 00:27:16,828
اعتقدت أنني سمعتك تتحدث.

443
00:27:16,911 --> 00:27:19,776
نعم، كنت أغني فقط.

444
00:27:22,779 --> 00:27:25,747
حسنا، لا تستسلم
وظيفتك اليومية.

445
00:27:26,990 --> 00:27:29,288
وظيفتي اليومية، وظيفتي اليومية،
نعم جيد.

446
00:27:39,934 --> 00:27:41,729
لماذا فعلت؟

447
00:27:45,905 --> 00:27:48,252
لأنني موظر سيئة.

448
00:27:49,357 --> 00:27:52,139
الآن، لقد صنعت بعض
بسكويت زبدة الفول السوداني,

449
00:27:52,222 --> 00:27:54,866
مشاركتها مع أصدقائك،
والتحقق من الحساسية،

450
00:27:54,949 --> 00:27:57,731
و إذا ذكرتني
سوف أقتلك سخيف.

451
00:27:57,814 --> 00:28:00,437
وابق خارج الغرفة 66.

452
00:28:14,451 --> 00:28:15,284
مرحبًا والاس.

453
00:28:18,006 --> 00:28:20,906
هل أنت جائع؟
يمكنني أن أصلح لك شيئا.

454
00:28:21,976 --> 00:28:27,139
- لا، أنا بالكاد آكل.
-حسناً، أتمنى أن لا تكرهيني

455
00:28:27,222 --> 00:28:30,108
إذا قمت بنقل الرسائل
من موريس.

456
00:28:30,191 --> 00:28:31,399
طلب مني ذلك.

457
00:28:32,193 --> 00:28:33,870
من الأفضل أن تجعل (تشيت) يفعل ذلك.

458
00:28:33,953 --> 00:28:36,942
سأصرخ بالتأكيد
ويمكنني أن أسحب شعرك.

459
00:28:37,025 --> 00:28:39,462
حسنًا، لقد أخبرني بك
سيقول ذلك،

460
00:28:39,545 --> 00:28:42,755
وإذا فعلت، فهو يريدني
لوضع النحل في جيوبك.

461
00:28:44,964 --> 00:28:49,969
بالطبع، لن أفعل ذلك أبداً. أعني،
أين تجد النحل في يناير؟

462
00:28:51,557 --> 00:28:52,869
خلية النحل.

463
00:28:54,042 --> 00:28:58,308
حسنًا، هناك أمر عاجل.

464
00:28:58,391 --> 00:29:00,863
على ما يبدو، شخص ما يودع

465
00:29:00,946 --> 00:29:03,189
تهمة الاعتداء اللفظي
ضدك.

466
00:29:04,812 --> 00:29:07,317
هل أخبرت سيدة عجوز
ليدفع لها الفول السوداني

467
00:29:07,400 --> 00:29:10,010
حتى الأحمق القذرة لها
في حديقة ألعاب للأطفال؟

468
00:29:10,093 --> 00:29:13,116
يا إلهي، لقد كانت حديقة حيوانات أليفة.

469
00:29:13,199 --> 00:29:15,498
كانت تطعم السناجب.

470
00:29:15,581 --> 00:29:18,397
سألتها إذا كان بإمكاني الحصول على واحدة.
فقالت الحقيبة البائسة لا.

471
00:29:18,480 --> 00:29:21,518
لذا... لم أتناول الطعام منذ ساعات.

472
00:29:22,174 --> 00:29:24,866
حسنا، بعد ذلك بساعة.
كان السكر في دمي صفراً.

473
00:29:25,867 --> 00:29:31,134
حسنًا، على ما يبدو، كانت تعاني من حالة حادة
الذبحة الصدرية، وكان أحفادها مستاءين

474
00:29:31,217 --> 00:29:34,241
لأنها لم يكن لديها
أي سروال على... ربما.

475
00:29:34,324 --> 00:29:36,243
أوه، أعتقد أن الجميع
يرتدي فقط

476
00:29:36,326 --> 00:29:38,866
سراويل صوفية
في حرارة منتصف يوليو.

477
00:29:38,949 --> 00:29:40,557
أوه، أمريكا.

478
00:29:40,640 --> 00:29:42,836
وكيف من المفترض أن أعرف
كم هو لطيف "الفرج" الخاص بها؟

479
00:29:42,919 --> 00:29:44,127
أنا لا أهتم حتى.

480
00:29:44,955 --> 00:29:46,805
سأخبر موريس أنك ستحتفظ به
السراويل الخاصة بك على.

481
00:29:46,888 --> 00:29:48,496
لا أعرف
ما سيأتي إليه العالم.

482
00:29:48,579 --> 00:29:49,995
أنا حقا لا.

483
00:29:51,203 --> 00:29:53,812
أنا أعرف.

484
00:29:53,895 --> 00:29:56,334
أحياناً أعتقد أنني الوحيد الذي...

485
00:29:59,659 --> 00:30:00,868
والاس...

486
00:30:04,078 --> 00:30:08,979
لقد شاهدت كل قطعة لديك
من أي وقت مضى، حتى تلك الموجودة على موقع ماي سبيس.

487
00:30:10,947 --> 00:30:15,296
والاس، أنت وأنا
لديهم الكثير من القواسم المشتركة.

488
00:30:16,331 --> 00:30:18,540
حسنًا، أتمنى ألا تمانع.

489
00:30:20,197 --> 00:30:21,267
لكن...

490
00:30:23,166 --> 00:30:25,340
لقد فقدت والدي
عندما كنت صغيرا أيضا.

491
00:30:27,964 --> 00:30:32,416
وأختي تكرهني مثل
عمك موريس يكرهك.

492
00:30:35,316 --> 00:30:37,007
منغ البغيض.

493
00:30:39,044 --> 00:30:42,378
هذا ما دعتني
آخر مرة رأيتها.

494
00:30:42,461 --> 00:30:45,326
يبدو مثل موريس.

495
00:30:47,397 --> 00:30:49,419
كما تعلمون، كان
في مكتب الطبيب

496
00:30:49,502 --> 00:30:51,502
عندما كنت أتلقى العلاج
للاكتئاب.

497
00:30:57,338 --> 00:30:58,558
أنا بخير الآن، رغم ذلك.

498
00:30:59,547 --> 00:31:00,582
شكرا لك.

499
00:31:02,205 --> 00:31:03,364
أنا؟

500
00:31:03,447 --> 00:31:04,987
نعم.

501
00:31:05,070 --> 00:31:07,230
حسنا، أعني، على الرغم من
لم أقابلك قط،

502
00:31:07,313 --> 00:31:08,970
كنت
مثل أفضل صديق لي.

503
00:31:10,109 --> 00:31:12,442
لقد كنت في كل مغامراتك
معك.

504
00:31:12,525 --> 00:31:14,272
انتظرت لأسابيع
حتى أستطيع أن أرى

505
00:31:14,355 --> 00:31:16,515
واحد آخر من العروض الخاصة بك مرة أخرى.

506
00:31:16,598 --> 00:31:18,531
في بعض الأحيان،
لقد كنت المشاهد الوحيد لك.

507
00:31:20,050 --> 00:31:24,572
وأنا لم أكتب أي شيء في
قسم التعليقات. لقد كنت خجولاً جداً.

508
00:31:26,505 --> 00:31:28,231
حسنًا، لم أقرأ تلك الأشياء مطلقًا على أي حال.

509
00:31:29,473 --> 00:31:30,509
أنا أعرف.

510
00:31:31,544 --> 00:31:32,715
هؤلاء الناس فظيعون.

511
00:31:34,030 --> 00:31:35,100
قاسية جدا.

512
00:31:36,618 --> 00:31:39,124
مهلا ، عندما قلت
التي حصلت عليها لأول مرة

513
00:31:39,207 --> 00:31:40,988
في التحقيق خوارق

514
00:31:41,071 --> 00:31:43,559
لأنك أردت ذلك
التواصل مع والديك،

515
00:31:45,041 --> 00:31:47,090
اعتقدت أن هذا كان
أحلى شيء.

516
00:31:48,216 --> 00:31:53,690
على أية حال، شكرا لك، والاس.

517
00:31:53,773 --> 00:31:56,362
شكرا لكونك لي
الإلهام وأفضل صديق لي.

518
00:31:59,331 --> 00:32:00,401
موضع ترحيب كبير.

519
00:32:02,990 --> 00:32:06,269
واعلم فقط أنه يمكنك الاعتماد
علي مهما حدث.

520
00:32:08,996 --> 00:32:12,295
عندما تكون في نظر الجمهور،
مشهور...اي شيء

521
00:32:12,378 --> 00:32:14,125
تحصل على غريب الأطوار غريب الأطوار
من يعتقد

522
00:32:14,208 --> 00:32:16,679
يمكنهم فقط ربط
على نجاحك.

523
00:32:16,762 --> 00:32:18,957
أعني، الرجل في موقفي
عليه أن يسأل نفسه

524
00:32:19,040 --> 00:32:22,236
كتكوت مهتم بي
أو شهرتي العالمية

525
00:32:22,319 --> 00:32:24,376
-والنجاح؟
-هل أنت؟

526
00:32:24,459 --> 00:32:25,529
نعم.

527
00:32:26,979 --> 00:32:31,211
لكن سنو هو الصفقة الحقيقية. إنها
في الواقع أدفع لكي أكون صديقي.

528
00:32:31,294 --> 00:32:34,386
الآن لا يمكنك أن تسأل
لمزيد من مخصصة

529
00:32:34,469 --> 00:32:36,664
وشخص مستقر من ذلك.

530
00:32:36,747 --> 00:32:39,164
هل سبق لك أن قمت بالاتصال
مع والديك؟

531
00:32:40,165 --> 00:32:41,235
آه، ربما انتقلت.

532
00:32:49,346 --> 00:32:53,233
حسنًا يا والاس، علينا أن نكون جاهزين
بعد غروب الشمس للتوجه إلى الطابق السفلي.

533
00:32:53,316 --> 00:32:56,340
سنبدأ هناك و
نعمل في طريقنا إلى أعلى طابق واحد في الليلة.

534
00:32:57,251 --> 00:33:00,426
-هل ستكون هناك؟
-بالطبع سأكون هناك، والجميع سيفعلون.

535
00:33:01,358 --> 00:33:03,691
بالمناسبة، أين شيت؟
يستمر في الاختفاء.

536
00:33:03,774 --> 00:33:08,434
أوه، لقد رأيته ينقر على الجدران
والأرضية، تبحث عن الفراغات، كما أتخيل.

537
00:33:09,746 --> 00:33:13,494
أوه، ولقد بحثت عن تلك المسح
الآلات التي سأل عنها.

538
00:33:13,577 --> 00:33:15,013
فهي مكلفة للغاية.

539
00:33:15,096 --> 00:33:17,222
ما آلات المسح؟

540
00:33:17,305 --> 00:33:19,100
لرؤية من خلال الجدران والأرضيات.

541
00:33:21,516 --> 00:33:25,472
اسمع يا سنو، نحن ندير أمرنا
الأعمال على المثابرة والعزيمة.

542
00:33:25,555 --> 00:33:30,132
نحن لا نعتمد على الآلات البراقة و
حب الظهور مثل كل المشعوذين الآخرين.

543
00:33:30,215 --> 00:33:33,307
هذا هو فريق والاس.

544
00:33:33,390 --> 00:33:35,344
لذلك إذا كان هناك أي استفسار
المراد صنعها،

545
00:33:35,427 --> 00:33:37,015
إنهم بحاجة للذهاب
من خلالي، حسنًا؟

546
00:33:39,327 --> 00:33:41,364
حسنًا، آسف.

547
00:33:43,193 --> 00:33:47,287
نعم، سنو، إذا كان الأمر كذلك
حتى اسمك الحقيقي.

548
00:33:47,370 --> 00:33:49,461
لا يا والاس، أعتقد ذلك
اسمها الحقيقي.

549
00:33:49,544 --> 00:33:52,133
كنت فقط أعلمها بذلك
أنني الرئيس.

550
00:33:53,652 --> 00:33:54,825
من عرضي.

551
00:34:08,425 --> 00:34:10,241
إذا كنت تريد شراء
شيء يا شيت

552
00:34:10,324 --> 00:34:13,658
هناك إجراء
وعليك أن تمر من خلالي.

553
00:34:13,741 --> 00:34:15,832
أنا لم أحصل حتى
رقم في موريس حتى الآن،

554
00:34:15,915 --> 00:34:17,800
ولكن يمكنني أن أضمن
لن يكون كافيا

555
00:34:17,883 --> 00:34:19,836
لكي نذهب للشراء
معدات باهظة الثمن.

556
00:34:19,919 --> 00:34:22,736
لا، سألت سنو
إذا كانت ستشتريه.

557
00:34:22,819 --> 00:34:24,772
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

558
00:34:24,855 --> 00:34:27,775
اللعنة يا (تشيت)، إنها ليست ملكك
جدة في محل حلوى.

559
00:34:27,858 --> 00:34:31,745
أي شيء تنفقه يجب أن يكون
التوفيق من قبل العرض.

560
00:34:31,828 --> 00:34:35,832
وإذا لم يكن العرض جيدًا،
ثم نحن الذين ندفعه مرة أخرى.

561
00:34:36,936 --> 00:34:40,216
علاوة على ذلك، ما حدث لل
أصحاب الذين يدفعون لنا شيئا؟

562
00:34:41,286 --> 00:34:44,102
لا أعتقد أنهم سيفعلون ذلك في الواقع
أعطنا أي شيء حتى ننتهي

563
00:34:44,185 --> 00:34:48,762
لذلك يجب أن يكون العرض جيدًا،
لأنه إذا لم يحدث ذلك، فقد انتهينا.

564
00:34:48,845 --> 00:34:51,799
نحن أموات في الماء.

565
00:34:51,882 --> 00:34:56,335
علينا أن نجعل هذا عظيما ونحن
يجب أن تفعل ذلك بأقل قدر ممكن.

566
00:34:57,716 --> 00:35:02,155
حسنا، حسنا،
ماذا لو كان لدينا زاوية؟

567
00:35:02,238 --> 00:35:05,365
التحقيق خوارق
هي زاوية، وهذا ما نقوم به.

568
00:35:05,448 --> 00:35:08,713
أعلم، لكن ماذا لو،

569
00:35:08,796 --> 00:35:11,750
وأنا خارج القمة
من رأسي هنا

570
00:35:11,833 --> 00:35:15,375
لو كنا نبحث
ربما للبعض،

571
00:35:15,458 --> 00:35:17,584
لا أعلم، بعض المجوهرات؟

572
00:35:17,667 --> 00:35:22,830
نعم، مثل المفقودين منذ فترة طويلة
جواهر التاج الايرلندي,

573
00:35:22,913 --> 00:35:26,524
وهم مختبئون في مكان ما
في هذا المستودع.

574
00:35:26,607 --> 00:35:28,781
انها مسكون
مع الأشباح وكل شيء.

575
00:35:32,268 --> 00:35:35,257
وهذا أمر مثير للسخرية تماما،
شيت.

576
00:35:35,340 --> 00:35:37,638
يبدو وكأنه ينقط
عرض الاطفال.

577
00:35:37,721 --> 00:35:40,779
أنا أوافق؟
يمكن أن يكون رائعا.

578
00:35:40,862 --> 00:35:42,747
سيساعد في بيع العرض،
أنا أعلم،

579
00:35:42,830 --> 00:35:45,577
لكن هل أريد أن أكون جزءًا من ذلك؟

580
00:35:45,660 --> 00:35:49,236
وأنا أعلم أنها تبدو وكأنها حفنة
من البلهاء الذين يطاردون الأشباح،

581
00:35:49,319 --> 00:35:51,480
ولكن في الواقع،
انها مجرد عدد قليل من البلهاء

582
00:35:51,563 --> 00:35:53,723
وأكاديمي يدرسهم.

583
00:35:53,806 --> 00:35:56,864
بالنسبة لي، هذا منتدى
حتى أتمكن من القيام بعملي.

584
00:35:56,947 --> 00:35:58,797
أعني، أين تنتهي؟

585
00:35:58,880 --> 00:36:01,368
موريس يريد مني أن أفعل ذلك
في بيكيني، أنا متأكد.

586
00:36:05,232 --> 00:36:10,892
أوه، أوه، نعم، نعم، نعم، نعم، يمكنني استيعاب ذلك.

587
00:36:14,689 --> 00:36:19,487
نعم، ربما قد ترغب في ممارسة الجنس
الأمر قليلاً، أعطه القليل من الإثارة.

588
00:36:23,595 --> 00:36:26,563
لا، لسنا بحاجة للقيام بذلك.

589
00:36:30,567 --> 00:36:32,279
لذلك يمكن
يكون نوعا من الدافع

590
00:36:32,362 --> 00:36:33,970
لكوننا جميعا هنا.

591
00:36:34,053 --> 00:36:36,387
هناك نوع من الكنز
مخبأة داخل المبنى.

592
00:36:36,470 --> 00:36:39,217
تحرسه الأرواح،
ما نحن ستعمل بحاجة إلى القيام به

593
00:36:39,300 --> 00:36:41,992
هو تطهير الفضاء
واسترجاع الكنز.

594
00:36:43,304 --> 00:36:44,705
أي نوع من الكنز؟

595
00:36:44,788 --> 00:36:48,330
حسنًا، يمكن أن يكون أي شيء،
نحن نقرر ذلك.

596
00:36:48,413 --> 00:36:51,278
يمكن أن تكون جواهر، كما تعلمون،
ربما جواهر.

597
00:36:53,003 --> 00:36:55,765
مخبأة في الجدران
والأرضيات.

598
00:36:58,492 --> 00:37:00,514
حسنًا، كيف نعرف أنه هناك؟

599
00:37:00,597 --> 00:37:02,206
حسنًا، يمكننا ذلك
اكتب شيئا في

600
00:37:02,289 --> 00:37:03,621
أعني، سواء كان ذلك على أساس
على أسطورة

601
00:37:03,704 --> 00:37:04,924
التي نحن نلتقطها.

602
00:37:05,878 --> 00:37:07,832
لذلك قد يكون هناك بعض المجوهرات.

603
00:37:07,915 --> 00:37:10,214
حسنًا، أعني أنه ينبغي لنا ذلك
بالتأكيد ابحث عنهم.

604
00:37:10,297 --> 00:37:13,334
- كما تعلمون، على الرغم من حقيقي.
- نعم، علينا أن نبقى أصيلين.

605
00:37:15,371 --> 00:37:18,636
هل أنتم جميعا مرتفعون؟
هل يوجد جواهر أم لا؟

606
00:37:18,719 --> 00:37:21,846
لا، والاس، في الحياة الحقيقية
لا توجد جواهر.

607
00:37:21,929 --> 00:37:24,020
الخشخاش يقول فقط
ذلك للعرض.

608
00:37:24,103 --> 00:37:25,815
يمكننا فقط التظاهر
أنهم كذلك

609
00:37:25,898 --> 00:37:27,300
المزيد من الناس
سيشاهد العرض

610
00:37:27,383 --> 00:37:28,956
وسوف نحصل على المزيد من النجاح.

611
00:37:29,039 --> 00:37:32,560
يمكننا تقديم المزيد من العروض
مع المزيد من المال.

612
00:37:34,113 --> 00:37:36,516
لا؟ تمام.

613
00:37:36,599 --> 00:37:39,035
إنه يشبه إلى حد ما عيد الميلاد، حسنًا؟

614
00:37:39,118 --> 00:37:41,452
إنها في الواقع دينية
عطلة للمسيحيين,

615
00:37:41,535 --> 00:37:45,283
لكن معظم الناس يفكرون في سانتا
كلوز والتسوق للهدايا

616
00:37:45,366 --> 00:37:46,871
حتى يتسنى للجميع
في المجتمع الرأسمالي

617
00:37:46,954 --> 00:37:48,873
يمكن أن تستفيد حقا
من معتقدات الناس.

618
00:37:48,956 --> 00:37:50,406
الناس يحبون السحر.

619
00:37:54,720 --> 00:37:56,183
ليس هناك حقا الجانب السلبي.

620
00:37:57,654 --> 00:37:59,021
باستثناء الناس
هذا يشعر وكأنه

621
00:37:59,104 --> 00:38:01,071
معتقداتهم
تم استغلالها.

622
00:38:02,349 --> 00:38:04,647
لكن هذه خسارة مقبولة.

623
00:38:04,730 --> 00:38:07,409
كما ترون، الرأسمالية
لا يهتم بهم.

624
00:38:07,492 --> 00:38:10,860
لذلك ينجح في
مصطلحات تطورية.

625
00:38:10,943 --> 00:38:14,982
الغالبية العظمى تستفيد في حين
أقلية صغيرة تتذمر قليلاً.

626
00:38:15,948 --> 00:38:19,662
والاس، كل ما نفعله هو
إعطاء الجمهور سانتا كلوز.

627
00:38:19,745 --> 00:38:22,941
ولا يزال لدينا
المعنى الحقيقي لعيد الميلاد.

628
00:38:23,024 --> 00:38:25,613
خسارة مقبولة

629
00:38:26,856 --> 00:38:28,547
الثلج ليس احمق.

630
00:38:30,894 --> 00:38:33,000
إذن هل أحصل على الهدايا؟

631
00:38:36,831 --> 00:38:40,787
- لا، لقد بعتها بالفعل.
- إذن هذا لن يمنحك المزيد من الأسواق لتجربتها؟

632
00:38:40,870 --> 00:38:43,790
لا، نحن على قناة الحكم.
تمت الصفقة.

633
00:38:43,873 --> 00:38:47,690
حسنًا، ماذا لو كنا، ماذا لو
هناك جواهر حقيقية، هاه؟

634
00:38:47,773 --> 00:38:51,188
-هل فكرت في ذلك من قبل؟
-ماذا لو طردتك وحصلت على مصور حقيقي؟

635
00:38:52,088 --> 00:38:54,594
حسنًا يا موريس، أعرف هذا
هو إزعاج بالنسبة لك.

636
00:38:54,677 --> 00:38:56,872
لقد حصلنا عليه.
ولكن بالنسبة لنا، هذا يجب أن ينجح.

637
00:38:56,955 --> 00:38:59,599
علينا أن نعطي أنفسنا
أفضل فرصة.

638
00:38:59,682 --> 00:39:01,808
أليس صحيحا أن البحث
للكنز

639
00:39:01,891 --> 00:39:06,606
في مكان مسكون أفضل بكثير
هل هو مجرد عرض شبح زائف؟

640
00:39:06,689 --> 00:39:08,055
يا!

641
00:39:08,138 --> 00:39:11,418
أفترض.
لكنني أنجزت الصفقة.

642
00:39:12,211 --> 00:39:14,924
فكيف نطلق النار
العرض كالمعتاد،

643
00:39:15,007 --> 00:39:19,426
لكن خذ اللقطات الإضافية
وإعادة صياغة السرد؟

644
00:39:20,081 --> 00:39:22,670
مثل التحرير البديل.

645
00:39:24,603 --> 00:39:25,694
قطع والاس.

646
00:39:25,777 --> 00:39:27,606
أغلق وجهك، ديك سبلاش.

647
00:39:29,436 --> 00:39:31,044
هذا خاص يمكن أن يخرج
في وقت لاحق من العام،

648
00:39:31,127 --> 00:39:32,646
عرضين بسعر واحد.

649
00:39:34,061 --> 00:39:35,600
هل ستحتاج إلى المزيد من الطاقم؟

650
00:39:35,683 --> 00:39:37,878
حسنًا، لدينا الكاميرات الصغيرة.

651
00:39:37,961 --> 00:39:39,653
يمكننا تشغيل تلك في كل وقت.

652
00:39:40,654 --> 00:39:42,607
آآآه، استمر إذن.

653
00:39:42,690 --> 00:39:44,920
-شكرا لك، موريس.
-ربما نستطيع أن نصدم والاس

654
00:39:45,003 --> 00:39:47,025
في حادث صناعي
في النهاية.

655
00:39:47,108 --> 00:39:49,442
حسنًا، لا، سنحتاجه
لمزيد من العروض.

656
00:39:49,525 --> 00:39:51,823
حسنا، مجرد تشويهه بعد ذلك.
حرق يده أو شيء من هذا.

657
00:39:51,906 --> 00:39:54,688
احرق يده. احرق يده
قبالة، ثم يمكن أن يكون له يد هوك.

658
00:39:54,771 --> 00:39:57,553
سوف يبدو ذلك رائعًا في
عمل فني وما شابه، أليس كذلك؟

659
00:39:57,636 --> 00:39:59,797
أوه، موريس؟

660
00:39:59,880 --> 00:40:02,538
تفكك. أوه، انظر.

661
00:40:03,884 --> 00:40:04,919
لاحقاً.

662
00:40:08,544 --> 00:40:11,892
أتوقع أنك ربما تفكر
أنا قاسية بعض الشيء مع والاس.

663
00:40:13,100 --> 00:40:17,691
لكن الحقيقة هي أنني يجب أن أكون كذلك.

664
00:40:21,660 --> 00:40:23,628
مع كونه مثل هذا العضو التناسلي النسوي.

665
00:40:46,305 --> 00:40:48,722
تحياتي أيها المؤمنون.

666
00:40:56,315 --> 00:41:02,100
نيويورك، 1907. إيرلندي
ترسو سفينة الشحن في الأرصفة.

667
00:41:02,183 --> 00:41:06,622
ينزل مسافر خلسة على متن الطائرة
خارج متن الطائرة مع الكنز الأيرلندي.

668
00:41:06,705 --> 00:41:09,639
الكنز الايرلندي!

669
00:41:18,924 --> 00:41:21,982
خلفي هو المكان الذي
سوف يرحل المسافر خلسة.

670
00:41:22,065 --> 00:41:26,725
مستودع جمركي ضخم كان
وسرعان ما يصبح مخبأً لـ...

671
00:41:28,900 --> 00:41:30,108
جواهر التاج الايرلندي.

672
00:41:31,937 --> 00:41:34,650
الآن، على الرغم من تلك القصة
كان حمولة من "حماقة"

673
00:41:34,733 --> 00:41:38,620
التي "اختلقتها"
لدينا على سلطة عظيمة

674
00:41:38,703 --> 00:41:41,139
أن هذا الموقع
هو في الواقع ليس فقط

675
00:41:41,222 --> 00:41:43,832
مكان الراحة الأخير
لمجوهرات التاج الأيرلندي،

676
00:41:43,915 --> 00:41:47,021
ولكن أيضا اللقيط صعبة
الذي سرقهم.

677
00:41:53,096 --> 00:41:54,132
أعني أنه مات.

678
00:41:55,443 --> 00:42:01,056
وشبحه يطارد هذا
بناء وحراسة المجوهرات.

679
00:42:01,139 --> 00:42:03,265
لا يوجد أي دليل على الإطلاق
لاقتراح

680
00:42:03,348 --> 00:42:05,543
أن الجواهر لم تفعل ذلك
تصل إلى هنا بهذه الطريقة

681
00:42:05,626 --> 00:42:08,857
الذي لدي للتو
اقترح وقال بالفعل.

682
00:42:08,940 --> 00:42:12,564
لذا انضم إلي الآن كفريقي
وأغوص في المجهول.

683
00:42:14,083 --> 00:42:16,913
شيت هو الكاميرا لدينا
والحذق الفني.

684
00:42:19,675 --> 00:42:22,263
الخشخاش هو المتشكك لدينا،
فرخ العلوم الساخنة.

685
00:42:25,957 --> 00:42:26,854
هذا هو الثلج.

686
00:42:30,893 --> 00:42:33,136
أنت تعرف عندما يكون عليه،
انه على ذلك.

687
00:42:49,739 --> 00:42:51,278
لذلك نحن نبدأ
على أدنى مستوى

688
00:42:51,361 --> 00:42:53,660
ونحن ستعمل من خلال
كل واحد بطريقة منهجية

689
00:42:53,743 --> 00:42:54,903
في جميع أنحاء المبنى بأكمله

690
00:42:54,986 --> 00:42:57,906
للتحقق من
نشاط خوارق.

691
00:42:57,989 --> 00:43:00,633
ونحن نبدأ
في المكان الأرجح

692
00:43:00,716 --> 00:43:03,325
لأنه يعتقد السحرة
ربما تم شنقهم هنا

693
00:43:03,408 --> 00:43:06,155
كجزء من القرن التاسع عشر
محاكمات ساحرة سالم.

694
00:43:06,238 --> 00:43:08,848
لا، مرة أخرى والاس،
كان ذلك سالم

695
00:43:08,931 --> 00:43:10,332
في القرن السابع عشر.

696
00:43:10,415 --> 00:43:11,623
ط ط ط.

697
00:43:14,039 --> 00:43:15,834
أنا أحصل على جدا
رائحة الكبريت.

698
00:43:16,317 --> 00:43:19,375
أم، نوعا ما مثل...
...لاذع.

699
00:43:19,458 --> 00:43:22,275
ربما حصل شخص ما
متحمس قليلا

700
00:43:22,358 --> 00:43:24,774
وأصدرت رائحة فظة
مع قاعهم.

701
00:43:28,916 --> 00:43:32,230
حسنًا، سنفعل ذلك
طريقنا إلى القديم..

702
00:43:33,334 --> 00:43:34,922
مهلا، هل تريدون بعض الشعرية يا رفاق؟

703
00:43:35,682 --> 00:43:37,925
والاس على ما أعتقد
هناك جمبري حار متبقي.

704
00:43:40,376 --> 00:43:41,895
الخشخاش لقد فعل ذلك مرة أخرى.

705
00:43:42,930 --> 00:43:45,418
لقد فعل ذلك مرة أخرى،
بوبي، لقد أفسد طلقة أخرى.

706
00:43:49,696 --> 00:43:52,167
لقد دمر واحدة أخرى
من تحقيقاتي.

707
00:43:54,770 --> 00:43:55,805
شباب.

708
00:43:56,841 --> 00:43:58,656
أنت بحاجة لرؤية هذا.

709
00:43:58,739 --> 00:44:01,259
لقد كان لدي ما يكفي من
تقلبات والاس.

710
00:44:21,072 --> 00:44:22,142
والاس.

711
00:44:23,419 --> 00:44:26,097
لذا، فعل سنو هذا
تقنية تهدئة غريبة

712
00:44:26,180 --> 00:44:29,791
يبدو أن هذا يهدئ والاس
أنه يمكننا العودة إلى العرض.

713
00:44:29,874 --> 00:44:32,117
أنا ممرضة نفسية.
شكرا على السؤال.

714
00:44:43,888 --> 00:44:46,014
-هذه ليست مزحة، أليس كذلك؟
- لا، إنه تحذير.

715
00:44:46,097 --> 00:44:49,017
-أنت لم تلمسها، أليس كذلك؟
-الله لا.

716
00:44:49,100 --> 00:44:52,710
اسمحوا لي أن أقوم ببعض الاختبارات على ذلك
ومعرفة ما إذا كان بإمكاننا الحصول على أي إجابات.

717
00:44:52,793 --> 00:44:55,126
الاختبارات، أي الاختبارات؟

718
00:44:55,209 --> 00:44:58,716
واو، الطب الشرعي، أنا أحب ذلك.

719
00:44:58,799 --> 00:45:00,939
الطب الشرعي؟
ما الذي تتحدث عنه؟

720
00:45:03,804 --> 00:45:07,290
يا رجل، لم أكن أعرف
كنا المتداول.

721
00:45:08,429 --> 00:45:10,673
حسنًا، سيتعين علينا ذلك
افعلها مرة أخرى الآن، أليس كذلك؟

722
00:45:12,364 --> 00:45:15,871
-آسف.
-هل يعرف أحد ما الذي يخرج الدم المزيف؟

723
00:45:15,954 --> 00:45:20,427
-أوه لا، هذا حقيقي.
-يا إلهي، ربما يكون مصابًا بداء الكلب!

724
00:45:50,057 --> 00:45:51,990
مهلا، اصمت، والاس.

725
00:46:06,591 --> 00:46:07,799
من هناك؟

726
00:46:08,973 --> 00:46:10,043
والاس؟

727
00:46:36,000 --> 00:46:37,553
انه جيد جدا في ذلك.

728
00:46:47,425 --> 00:46:48,460
ماذا؟

729
00:46:54,501 --> 00:46:55,571
ماذا؟

730
00:47:12,312 --> 00:47:14,072
ماذا تريد بروحي؟

731
00:47:29,985 --> 00:47:31,593
هل هذه، هل هذه إثيل؟

732
00:47:31,676 --> 00:47:32,884
هل هي الشيطان؟

733
00:47:36,992 --> 00:47:38,338
ماذا لو قلت لا؟

734
00:47:47,554 --> 00:47:50,557
سأذهب فقط. اسمحوا لي أن أذهب فقط.
سأغادر. سأغادر الليلة.

735
00:48:06,987 --> 00:48:10,494
-تعال.
-هل هناك أي شيء هناك؟

736
00:48:10,577 --> 00:48:13,290
اه، لا، لم أفعل
وجدت شيئا حتى الآن،

737
00:48:13,373 --> 00:48:17,328
لكنني كنت مضطرًا لذلك، اه،

738
00:48:17,411 --> 00:48:20,055
-تبا!
-شكرا على المعلومات.

739
00:48:20,138 --> 00:48:22,138
ربما يجب عليك
احتفظ بذلك لنفسك.

740
00:48:23,072 --> 00:48:27,649
صباح الخير يا فريق. انظروا من وجدت
إسقاط مجموعة جميلة من القبعات.

741
00:48:27,732 --> 00:48:30,169
هذه مارجوري، جميعاً،
وهي المالك.

742
00:48:30,252 --> 00:48:35,105
مرحبا بالجميع. أردت فقط أن
تأكد من أنك كنت دافئا بما فيه الكفاية.

743
00:48:35,188 --> 00:48:36,258
مرحبًا شيت.

744
00:48:37,224 --> 00:48:38,315
مرحبًا

745
00:48:38,398 --> 00:48:40,110
الآن، آمل أنك لا تمانع،

746
00:48:40,193 --> 00:48:41,905
لكنني صنعت بعضًا
بسكويت رقائق الشوكولاتة.

747
00:48:41,988 --> 00:48:43,492
لقد استخدمت الدقيق الحقيقي والزبدة،

748
00:48:43,575 --> 00:48:47,324
لذلك إذا كان أي شخص نباتي أو يحتاج
لتجنب الغلوتين،

749
00:48:47,407 --> 00:48:50,465
حسنًا، يمكنني أن أصنع بعض الأشياء الجديدة،
كما تعلمون، دون، أم...

750
00:48:50,548 --> 00:48:52,950
أوه، شكرا، مارجوري،
هذا لطيف حقًا،

751
00:48:53,033 --> 00:48:56,057
نحن ننظر فقط إلى بعض من الليلة الماضية
لقطات. هل تريد إلقاء نظرة؟

752
00:48:56,140 --> 00:48:59,957
أوه، إذا كنت لا تمانع.
على الرغم من أنني لا أعرف،

753
00:49:00,040 --> 00:49:02,442
إذا كان هذا القلب القديم يمكن أن يأخذ
الكثير من الإثارة.

754
00:49:02,525 --> 00:49:06,584
في الواقع، لا يبدو الأمر كذلك
وكأننا استولينا على الكثير.

755
00:49:06,667 --> 00:49:10,243
لدينا جلسة تحضير الأرواح الليلة،
لذلك إذا كنت تريد الخروج في وقت لاحق.

756
00:49:10,326 --> 00:49:15,145
-أوه، فاخر.
-نعم، والاس سيحاول إجراء اتصال

757
00:49:15,228 --> 00:49:17,033
مع الأرواح،
أليس كذلك يا والاس؟

758
00:49:18,196 --> 00:49:20,633
-وقت كبير.
-أعصابه من فولاذ

759
00:49:20,716 --> 00:49:24,464
قضاء الليل في هذا
مستودع مسكون وحده

760
00:49:24,547 --> 00:49:26,108
مع الأشباح فقط
للشركة.

761
00:49:27,757 --> 00:49:31,299
-أم...
-سنكون في الخارج في مراقبة الشاحنة،

762
00:49:31,382 --> 00:49:32,748
لذلك إذا كنت تريد أن تأتي.

763
00:49:33,694 --> 00:49:35,613
أوه، شكرا جزيلا لك
للسؤال،

764
00:49:35,696 --> 00:49:39,169
ولكن لا أستطيع أن أخذل السيدات
في جين رومي.

765
00:49:39,252 --> 00:49:42,689
علاوة على ذلك، لقد اكتفيت
من الأشباح من هذا المكان.

766
00:49:42,772 --> 00:49:46,970
اه بالطبع. حسنًا، لا تقلق،
مارجوري، لأنك عينت الفريق المناسب

767
00:49:47,053 --> 00:49:50,159
- لإخراج الأشباح من هنا.
-والعثور على الكنز.

768
00:49:53,197 --> 00:49:56,634
أوه، شيت أرسل لي رسالة نصية
زاويتك الجديدة للعرض.

769
00:49:56,717 --> 00:49:59,499
-أعني، أعتقد أنه رائع.
-أوه، حسنا.

770
00:49:59,582 --> 00:50:02,571
-ربما كان علينا أن نسألك أولاً.
-أوه، لا تقلق الآن.

771
00:50:02,654 --> 00:50:08,025
هذا المكان مليء بالكثير
التاريخ، الكثير من الأسرار.

772
00:50:08,108 --> 00:50:09,613
لن أتفاجأ
إذا كان هناك

773
00:50:09,696 --> 00:50:12,340
كنز مخفي
هنا مكان ما.

774
00:50:12,423 --> 00:50:15,136
لكن لا تدخل الغرفة رقم 66.

775
00:50:15,219 --> 00:50:17,207
إنه أمر خطير هناك.

776
00:50:17,290 --> 00:50:20,258
هناك كهرباء مكشوفة
والأرضية مفقودة.

777
00:50:21,328 --> 00:50:22,502
فقط لا تدخل هناك.

778
00:50:27,403 --> 00:50:31,359
لا، لا، وثلاثاً، لا.

779
00:50:31,442 --> 00:50:33,223
سنكون في الخارج مباشرة،
والاس.

780
00:50:33,306 --> 00:50:35,121
أنا لا أعطي القرف لامعة.
أنا لا أفعل ذلك.

781
00:50:35,204 --> 00:50:37,710
ونحن سوف نكون في
الاتصال اللاسلكي طوال الوقت.

782
00:50:37,793 --> 00:50:39,312
لماذا أنت قلقة جدا؟

783
00:50:41,348 --> 00:50:43,109
ماذا عن ذلك الخفاش؟

784
00:50:44,869 --> 00:50:48,769
شخص ما أو شيء من هذا
كان عليه أن يطعن هذا الخفاش.

785
00:50:49,805 --> 00:50:52,345
ويمكنك الرهان بلدي أحدب
كيس الجوز وكأنني سأكون التالي

786
00:50:52,428 --> 00:50:55,072
لأنهم يذهبون دائما
للمشاهير أولا.

787
00:50:55,155 --> 00:50:57,419
ليس لدي أي إجابات
عن الخفافيش،

788
00:50:57,502 --> 00:51:00,284
ولكن علينا أن نصور
جلسة تحضير الأرواح الليلة.

789
00:51:00,367 --> 00:51:04,668
لا يمكننا أن نفعل والاس
عرض بيبلز بدون واحد.

790
00:51:04,751 --> 00:51:07,153
حسنًا، لماذا عليك أن تكون بالخارج؟
لماذا لا يمكنك أن تكون هنا معي؟

791
00:51:07,236 --> 00:51:09,604
يسوع، والاس،
أنت الذي يحدث دائمًا

792
00:51:09,687 --> 00:51:12,365
حول التدخل والرغبة
للعمل وحده.

793
00:51:12,448 --> 00:51:14,747
لماذا تحصل
أقدام باردة الآن؟

794
00:51:14,830 --> 00:51:17,336
طعن الخفافيش.

795
00:51:17,419 --> 00:51:20,235
وأيضا تلك الأشياء الدوائر التلفزيونية المغلقة،
الأثاث يسقط.

796
00:51:20,318 --> 00:51:21,586
كل ذلك، ماذا عن ذلك؟

797
00:51:23,839 --> 00:51:27,656
- نعم، ولدي شيء أيضاً.
- اصمت يا شيت.

798
00:51:27,739 --> 00:51:29,624
لقد أسعدتك
طويلة بما فيه الكفاية، والاس.

799
00:51:29,707 --> 00:51:31,488
هل أنت شرعي
محقق

800
00:51:31,571 --> 00:51:34,456
أو مجرد بعض المتعطشين للشهرة،
دجال مبتذل؟

801
00:51:34,539 --> 00:51:36,872
مفتش خوارق,
مكتوبة T-R-E.

802
00:51:36,955 --> 00:51:40,876
-إنه أمر يخصني.
-أوه، أستطيع أن أفكر في عشرات المفتشين

803
00:51:40,959 --> 00:51:45,295
من يحب أن يبقى ليلاً فيه
هذا المنزل المسكون وتصوير جلسة تحضير الأرواح.

804
00:51:45,378 --> 00:51:47,207
لماذا لست في تلك القائمة؟

805
00:51:51,280 --> 00:51:54,269
لقد رأيتك تفعل ما هو أكثر ترويعا بكثير
أشياء من هذا، والاس.

806
00:51:54,352 --> 00:51:57,424
تذكر البيت الاستعماري القديم
مع عشيقة غاضبة؟

807
00:52:00,255 --> 00:52:01,656
نعم، لقد اخترنا ذلك.

808
00:52:01,739 --> 00:52:03,534
لا، لم نفعل ذلك، والاس.

809
00:52:05,432 --> 00:52:07,765
فقط بعض منهم.

810
00:52:07,848 --> 00:52:10,354
حسنًا، حسنًا، انظر،
الجميع مجرد البرد.

811
00:52:10,437 --> 00:52:11,998
نحن جميعا نفقد عقولنا هنا.

812
00:52:13,751 --> 00:52:18,742
لذلك، في بعض الأحيان
ربما قمنا بتزيينها

813
00:52:18,825 --> 00:52:19,947
الحقيقة قليلا.

814
00:52:22,518 --> 00:52:25,197
ولكن كان محض ل
أغراض ترفيهية.

815
00:52:25,280 --> 00:52:26,715
لم يكن مختلفا عن
ما نقوم به الآن

816
00:52:26,798 --> 00:52:28,890
مع الكل
فكرة الكنز الخفي.

817
00:52:28,973 --> 00:52:31,824
أو مثل ربط خط الصيد
إلى الأثاث

818
00:52:31,907 --> 00:52:33,584
وسحبه.

819
00:52:33,667 --> 00:52:35,241
مممم، نعم.

820
00:52:35,324 --> 00:52:38,348
لكن الأمر هو أننا كذلك
محققون خوارق,

821
00:52:38,431 --> 00:52:39,797
صائدي الأشباح.

822
00:52:39,880 --> 00:52:42,731
نحن نسعى إلى الحقيقة
وكان هناك.

823
00:52:42,814 --> 00:52:45,148
وكثيراً ما وجدنا أشياءً

824
00:52:45,231 --> 00:52:48,151
أننا ببساطة لا نستطيع تفسيرها.

825
00:52:48,234 --> 00:52:53,273
انتظر الأثاث؟
هل كان هذا أنت؟

826
00:52:56,863 --> 00:52:59,886
لقد حصلت لي، أوه، عمل رائع.

827
00:52:59,969 --> 00:53:01,612
مصاص الدماء كذلك؟

828
00:53:01,695 --> 00:53:03,511
وذلك الفأر الكرتوني،
كيف فعلت ذلك؟

829
00:53:03,594 --> 00:53:04,822
كان ذلك مذهلاً.

830
00:53:04,905 --> 00:53:06,252
قال موريس أنني يجب أن أفعل ذلك.

831
00:53:07,356 --> 00:53:08,861
قال ذلك إذا لم أفعل
يحدث شيء ما،

832
00:53:08,944 --> 00:53:11,553
أن العرض سيفشل،
سأخسر أموالي،

833
00:53:11,636 --> 00:53:13,295
والعرض لن
انتهي.

834
00:53:14,743 --> 00:53:16,489
اعتقدت أن والاس
سوف تدمر.

835
00:53:16,572 --> 00:53:17,849
قال لك ذلك؟

836
00:53:18,678 --> 00:53:21,267
كم من المال لديك
هل دفعت لموريس يا سنو؟

837
00:53:22,785 --> 00:53:26,479
تماما، بما في ذلك ما
لقد اقترضت من الجدة.

838
00:53:27,687 --> 00:53:29,502
342...

839
00:53:29,585 --> 00:53:30,848
ألف؟

840
00:53:30,931 --> 00:53:32,919
لا، دولار.

841
00:53:33,002 --> 00:53:34,921
حصل على 250 دولارًا مقابل رسوم الإنتاج ،

842
00:53:35,004 --> 00:53:38,801
لذلك لدينا ميزانية متبقية قدرها 92 دولارًا.

843
00:53:50,882 --> 00:53:52,505
لذلك لدينا ما يكفي لتناول طعام الغداء.

844
00:54:05,587 --> 00:54:07,382
والاس، هل يمكنك سماعي، أكثر؟

845
00:54:10,074 --> 00:54:12,614
والاس، هل تومئ برأسك؟

846
00:54:12,697 --> 00:54:13,819
لا يمكننا رؤيتك، انتهى.

847
00:54:15,769 --> 00:54:17,392
أنا أومئ برأسي، انتهى؟

848
00:54:18,116 --> 00:54:19,897
انتظر، لا يمكنك رؤيتي؟

849
00:54:19,980 --> 00:54:22,383
لا، لكن يمكننا سماعك بالرغم من ذلك.

850
00:54:22,466 --> 00:54:24,971
و
فقط لتكون على علم،

851
00:54:25,054 --> 00:54:27,698
سنكون قادرين على المشاهدة
هذه اللقطات لاحقا.

852
00:54:27,781 --> 00:54:30,460
مم-هممم، بالطبع.

853
00:54:30,543 --> 00:54:32,924
حسنًا، عظيم،
هل أنت مستعد، انتهى؟

854
00:54:34,132 --> 00:54:35,341
لماذا؟

855
00:54:35,858 --> 00:54:37,812
هل أنت مستعد ل
بدء جلسة تحضير الأرواح؟

856
00:54:37,895 --> 00:54:41,471
أنا لست كذلك، انتهى.

857
00:54:41,554 --> 00:54:43,921
والاس، نحن نؤمن بك.

858
00:54:44,004 --> 00:54:47,649
كنا نناقش فقط
أنه رغم كل شيء،

859
00:54:47,732 --> 00:54:49,444
وبغض النظر عن كيفية ذلك
نحن يائسون،

860
00:54:49,527 --> 00:54:52,275
يمكننا الاعتماد عليك
لإحضاره إلى المنزل

861
00:54:52,358 --> 00:54:53,578
عندما يكون الأمر أكثر أهمية.

862
00:54:57,880 --> 00:55:02,043
تذكر يا والاس، لقد كنت كذلك
دائما مصدر إلهامي.

863
00:55:02,126 --> 00:55:04,028
أنا دائمًا بجانبك،
مهما حدث.

864
00:55:05,819 --> 00:55:06,889
زيادة.

865
00:55:15,519 --> 00:55:16,865
هل يمكنك رائحة البيض؟

866
00:55:20,524 --> 00:55:21,697
أوه، مهلا، الرجل الكبير.

867
00:55:22,664 --> 00:55:25,874
أنت على استعداد للذهاب للعب مع بعض
الأشباح والغول، انتهى؟

868
00:55:28,980 --> 00:55:33,813
تشيستر، لقد ولدت للعب
مع الغول.

869
00:55:35,193 --> 00:55:36,436
زيادة.

870
00:55:56,491 --> 00:55:58,389
هل هناك أي أرواح موجودة؟

871
00:56:01,150 --> 00:56:03,932
أنا أحترم منطقتك
وقوتك،

872
00:56:04,015 --> 00:56:05,810
لكني أرغب في ذلك
التواصل معك.

873
00:56:08,917 --> 00:56:10,574
هيا، لا تخجل.

874
00:56:16,131 --> 00:56:17,636
حسنا، إذا كنت لا تستطيع أن تكون
ازعجت ثم لماذا ينبغي...

875
00:56:17,719 --> 00:56:19,410
اللعنة علي.

876
00:56:20,480 --> 00:56:22,655
ماذا كان ذلك يا والاس؟
ماذا يمكنك أن ترى؟

877
00:56:23,725 --> 00:56:25,471
صرخة.

878
00:56:25,554 --> 00:56:26,969
صرخة عالية حقا.

879
00:56:27,660 --> 00:56:28,799
هل تستطيع رؤية أي شيء؟

880
00:56:30,456 --> 00:56:31,836
.لا أستطيع التحرك

881
00:56:33,562 --> 00:56:35,530
لا أريد أن أتحرك،
أنا لا أحب ذلك.

882
00:56:36,462 --> 00:56:39,071
مهلا، والاس، هل تعتقد ذلك
يمكنك أن تقول أكثر

883
00:56:39,154 --> 00:56:40,693
بعد الانتهاء من التحدث؟

884
00:56:40,776 --> 00:56:42,143
إنها مجرد آداب راديو جيدة.

885
00:56:42,226 --> 00:56:44,387
اصمت يا شيت.

886
00:56:44,470 --> 00:56:45,422
والاس؟

887
00:56:47,024 --> 00:56:48,094
والاس؟

888
00:56:51,891 --> 00:56:52,754
هناك شيء هنا.

889
00:56:56,551 --> 00:56:57,986
شيء ما هنا،
شيء قادم.

890
00:56:58,069 --> 00:56:58,932
والاس؟

891
00:57:00,002 --> 00:57:01,901
شيء ما يهاجمني
شيء...

892
00:57:03,005 --> 00:57:04,213
كيف تبدو؟

893
00:57:05,352 --> 00:57:08,756
هل هو وحش أزرق رمادي؟
بأسنان حادة حقًا

894
00:57:08,839 --> 00:57:10,758
مثل مصاص الدماء، من النوع المخيف؟

895
00:57:10,841 --> 00:57:13,830
لا، لا تفكر الفتيات المراهقات
أنا يساء فهمها النوع.

896
00:57:13,913 --> 00:57:15,935
ما هو معك
ومصاص الدماء؟

897
00:57:16,018 --> 00:57:17,661
كنت أحاول أن أقول لك ذلك.

898
00:57:19,505 --> 00:57:20,713
هناك شيء هنا.

899
00:57:21,955 --> 00:57:23,992
يا إلهي، لا، انتهى.

900
00:57:31,309 --> 00:57:34,796
والاس، هل أنت بخير؟
والاس، ليس لدينا رؤية أكثر.

901
00:57:37,799 --> 00:57:39,628
هناك شيء هنا، انتهى

902
00:57:41,630 --> 00:57:45,171
والاس، بدوره واحدا من
الكاميرات حولها.

903
00:57:45,254 --> 00:57:46,635
ماذا؟

904
00:57:48,119 --> 00:57:50,038
لدينا كاميرتين فقط

905
00:57:50,121 --> 00:57:51,833
وكلاهما
مشيرا إلى والاس.

906
00:57:51,916 --> 00:57:53,456
لابد أنك تمزح معي يا (تشيت).

907
00:57:53,539 --> 00:57:55,561
هذا هو المؤرقة الحقيقية الفعلية
يحدث

908
00:57:55,644 --> 00:57:57,254
وليس لديك
كاميرا على ذلك؟

909
00:57:57,853 --> 00:57:59,841
لا، أنا فقط أحسب
إذا حدث شيء ما،

910
00:57:59,924 --> 00:58:01,740
سوف يقلبهم
نفسه.

911
00:58:01,823 --> 00:58:04,688
نحن بحاجة إلى زاويتين
منه للتحرير.

912
00:58:05,689 --> 00:58:08,229
إنه الموهبة، شيت.
لا يمكنك أن تتوقع منه أن يفكر.

913
00:58:08,312 --> 00:58:10,127
لماذا كاميرتين فقط؟

914
00:58:10,210 --> 00:58:14,042
نسي شخص ما لتوجيه الاتهام
البطاريات الليلة الماضية.

915
00:58:17,355 --> 00:58:22,795
-أنا.
-إذا أفسدت هذا يا شيت، فلن أسامحك أبدًا.

916
00:58:22,878 --> 00:58:27,697
آسف، لدي الكثير في ذهني. كان لدي
تجربة مرعبة حقا الليلة الماضية.

917
00:58:27,780 --> 00:58:29,940
هذا ليس الوقت المناسب
للعب دور الضحية، شيت.

918
00:58:30,023 --> 00:58:31,128
أصلح هذا.

919
00:58:32,267 --> 00:58:34,876
والاس، التقط واحدة من
الكاميرات خارج الطاولة

920
00:58:34,959 --> 00:58:39,156
واقلبها.
والاس!

921
00:58:39,239 --> 00:58:41,814
والاس! القرف! انتهى

922
00:58:41,897 --> 00:58:43,195
انا ذاهب للداخل.

923
00:58:43,278 --> 00:58:45,818
لا، انتظر، علينا فقط أن نفعل ذلك
دع هذا يحدث.

924
00:58:45,901 --> 00:58:48,663
يمكن أن يكون في خطر.
انه لا يجيب.

925
00:58:51,286 --> 00:58:52,529
حسنًا، دعنا نذهب.

926
00:58:54,807 --> 00:58:57,761
حسنا، لا بد لي من تشغيل الكاميرات
والصوت.

927
00:58:57,844 --> 00:58:59,950
اللعنة يا شيت
ارتدي حذائك.

928
00:59:02,297 --> 00:59:03,540
اللعنة، والاس.

929
01:01:32,447 --> 01:01:34,276
إذن هل تتذكر أي شيء،
والاس؟

930
01:01:36,106 --> 01:01:40,697
رأيت شيئا.
شيء شيطاني.

931
01:01:41,870 --> 01:01:44,252
وقد جاء مني، انتهى.

932
01:01:45,218 --> 01:01:48,311
هل قال شيئا؟ أي شئ
التي يمكن أن تجعل من؟

933
01:01:48,394 --> 01:01:50,762
مجرد شيء مثل...

934
01:01:50,845 --> 01:01:55,125
والاس...نحن نحترم
من أنت يا صاح.

935
01:01:56,160 --> 01:01:57,872
لكننا سنعض
وجهك قبالة والقرف

936
01:01:57,955 --> 01:02:00,394
إذا كنت لا تمر بها
من قوانا الخارقة للطبيعة.

937
01:02:02,891 --> 01:02:06,515
وسكب القليل من البوب
بنطالك من منطقة الفخذ.

938
01:02:07,413 --> 01:02:08,448
زيادة.

939
01:02:09,311 --> 01:02:10,920
أوه، الذي لا يسمح
بضع قطرات تذهب

940
01:02:11,003 --> 01:02:13,143
عندما يشعرون بالقلق؟
أنا أعلم أنني أفعل.

941
01:02:15,421 --> 01:02:16,960
وبعد ذلك أغمي عليك.

942
01:02:17,043 --> 01:02:18,389
أغمي عليه.

943
01:02:19,390 --> 01:02:22,517
أشعر بالحرارة.
هل أي شخص آخر ساخن؟ زيادة.

944
01:02:22,600 --> 01:02:26,259
ليس عليك أن تستمر في قول "انتهى"
نحن لا نتحدث على الراديو بعد الآن.

945
01:02:26,881 --> 01:02:28,192
اسمحوا لي أن أخلع القبعة الخاصة بك.

946
01:02:38,824 --> 01:02:40,757
والاس، أنت
بطل مطلق.

947
01:02:41,205 --> 01:02:44,160
لسوء الحظ، شيت حقا
خذلنا

948
01:02:44,243 --> 01:02:46,265
مع الكاميرات لأن
لدينا فقط لقطات لك.

949
01:02:46,348 --> 01:02:48,937
ليس لدينا أي لقطات
لهذا الكيان.

950
01:02:49,835 --> 01:02:53,894
لذلك ربما ينبغي لنا جميعا أن نصطف
ويتناوبون على لكمه بعد ذلك؟

951
01:02:53,977 --> 01:02:58,346
-في الكرات؟
-يا إلهي، قلت أنني آسف، حسنًا؟

952
01:02:58,429 --> 01:03:02,247
أنا فقط... أحسب
كان سيفعل...

953
01:03:02,330 --> 01:03:04,056
انظر، لا يزال لدينا صوت!

954
01:03:06,852 --> 01:03:08,943
ما الذي تضحك عليه،
أنت العاهرة؟

955
01:03:09,026 --> 01:03:10,959
نعم، ما المضحك يا (تشيت)؟

956
01:03:14,618 --> 01:03:19,278
آسف، أنا...لا بد لي من...
يجب أن لا أزال في حالة صدمة.

957
01:03:22,522 --> 01:03:25,442
والاس، هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء؟

958
01:03:25,525 --> 01:03:29,308
اه، ربما بعض الشوكولاتة الساخنة؟

959
01:03:29,391 --> 01:03:31,172
إنه بالكاد
وقت الحلويات يا شيت.

960
01:03:31,255 --> 01:03:34,866
لقد كان لي للتو
تجربة الاقتراب من الموت، يا إلهي.

961
01:03:34,949 --> 01:03:37,282
عليك أن تحافظ على قوتك،
رغم ذلك.

962
01:03:37,365 --> 01:03:42,114
يا رفاق، توقفوا عن الإزعاج.
أنا مفتش خوارق.

963
01:03:42,197 --> 01:03:43,958
هذا هو مربى بلدي، والكلاب.

964
01:03:46,512 --> 01:03:49,087
هيا إذن، سأحصل على ذلك
واحدة كبيرة جدًا.

965
01:03:49,170 --> 01:03:50,481
كبيرة جدًا، لقد حصلت عليها.

966
01:03:51,482 --> 01:03:54,037
مع الكريمة المخفوقة،
الكثير من الكريمة المخفوقة.

967
01:03:55,659 --> 01:03:57,854
نعم، لا أعتقد
لدينا أي...

968
01:03:57,937 --> 01:03:59,525
والمارشميلو.

969
01:04:00,284 --> 01:04:03,066
كريمة مخفوقة، مارشميلو،
وهذا كل شيء.

970
01:04:03,149 --> 01:04:07,119
والرشاشات. كريمة مخفوقة,
أعشاب من الفصيلة الخبازية، والرشاشات. هذا كل شيء.

971
01:04:13,677 --> 01:04:14,920
حسنًا، حسنًا.

972
01:04:16,128 --> 01:04:20,373
يبدو أنني أجد آخر
متجر طوال الليل. مرة أخرى.

973
01:04:23,411 --> 01:04:24,515
و اصبع الزبدة.

974
01:04:25,482 --> 01:04:28,057
نعم!

975
01:04:28,140 --> 01:04:30,487
-حجم كينغ.
-نعم! نعم!

976
01:04:39,185 --> 01:04:41,912
غبي.

977
01:04:42,602 --> 01:04:46,020
انظر كم هو سهل الحصول عليه
لأصدقائك، شيت؟

978
01:04:46,606 --> 01:04:50,079
أنا لا أرى الكثير
من البحث الجاري.

979
01:04:50,162 --> 01:04:51,991
الساعة تدق.

980
01:04:52,958 --> 01:04:56,257
لماذا لا تخبر أصدقائك
هناك حقا الكنز هنا؟

981
01:04:56,340 --> 01:04:59,674
حملهم على العمل
على مدار الساعة.

982
01:04:59,757 --> 01:05:02,332
بالطبع، سأضطر إلى القتل
لهم في وقت لاحق، ولكنك لن تمانع.

983
01:05:02,415 --> 01:05:04,624
سيكون لديك
خمسة ملايين دولار.

984
01:05:06,488 --> 01:05:09,008
كل شخص لديه سعره الخاص، شيت.

985
01:05:10,699 --> 01:05:12,308
أين أنت ذاهب
في هذا الوقت من الليل؟

986
01:05:12,391 --> 01:05:14,310
-علي أن أذهب.
-أوه!

987
01:05:14,393 --> 01:05:16,968
أنت في حالة هروب من العاهرة!

988
01:05:17,051 --> 01:05:22,318
ماذا؟ لقد حصل أصدقاؤك على الوجبات الخفيفة
لذا أرسلوا (تشيت) العاهرة لتناول الوجبات الخفيفة؟

989
01:05:22,401 --> 01:05:24,403
أنت كس سخيف!

990
01:05:25,714 --> 01:05:28,510
حسنًا، من الأفضل أن تغلق سحابك.
الجو بارد جدًا.

991
01:05:30,305 --> 01:05:32,224
حصلت على بعض Schmutz على وجهك.

992
01:05:32,307 --> 01:05:34,226
اه، لا! آه!

993
01:05:34,309 --> 01:05:39,059
-لا يمكنك الخروج بهذه الطريقة.
-حسنًا، حسنًا، حسنًا!

994
01:05:39,142 --> 01:05:40,212
آه!

995
01:05:44,112 --> 01:05:45,251
الفأر.

996
01:05:47,219 --> 01:05:48,530
الفأر، أنت هناك؟

997
01:05:50,118 --> 01:05:51,395
الفأر.

998
01:05:53,363 --> 01:05:54,536
هيا خارجا.

999
01:05:55,399 --> 01:06:00,439
لقد حصلت على بعض الشوكولاتة اللذيذة
من أجلك أيها الفأر.

1000
01:06:01,371 --> 01:06:05,050
يمكنك الخروج.
يمكن أن يكون أنا وأنت فقط.

1001
01:06:05,133 --> 01:06:07,480
يمكننا التحدث فقط.
أنت لا تحتاج إلى الرجل الآخر.

1002
01:06:11,105 --> 01:06:15,385
أوه، حماقة!
ليس عليك أن تكون هنا!

1003
01:06:16,420 --> 01:06:18,236
الفأر، أين أنت؟

1004
01:06:27,431 --> 01:06:30,317
انتظر، انتظر، انتظر.
لدي فكرة أفضل.

1005
01:06:30,400 --> 01:06:34,045
ماذا لو أحضرت لك ثلاثة أرواح؟
ط ط ط؟

1006
01:06:34,128 --> 01:06:37,324
وهكذا، تحصل على ثلاثة أرواح،

1007
01:06:37,407 --> 01:06:40,272
أحصل على الجواهر
ويجب أن أحتفظ بملكيتي.

1008
01:06:46,830 --> 01:06:48,763
واحد منهم طالب دكتوراه.

1009
01:06:51,179 --> 01:06:53,064
واحد منهم
وقد اجتاحت الآلاف

1010
01:06:53,147 --> 01:06:55,011
في الاعتقاد
في خوارق.

1011
01:07:04,434 --> 01:07:07,492
لا، لقد فعل ذلك من أجل نفسه
مكاسب أنانية ومالية.

1012
01:07:07,575 --> 01:07:09,508
وهذا يجعله محتالا آثما.

1013
01:07:10,819 --> 01:07:12,580
العين؟ أليس لديه اثنان.

1014
01:07:17,136 --> 01:07:18,344
أنا لا أريد ذلك.

1015
01:07:19,276 --> 01:07:23,142
لذلك، كلما كانت الروح مظلمة،
كلما ارتفعت القيمة؟

1016
01:07:27,319 --> 01:07:28,636
هل يمكنني الحصول على ذلك كتابيًا؟

1017
01:07:32,220 --> 01:07:33,359
أنا لا أعتقد ذلك.

1018
01:07:36,500 --> 01:07:38,261
حسنا، انتظر.

1019
01:07:41,850 --> 01:07:44,439
أنا آسف، أنا خائف
انها قليلا ، اه ...

1020
01:07:52,827 --> 01:07:54,173
لذلك نحن متفقون.

1021
01:08:04,839 --> 01:08:06,937
هيا، يجب أن تكون
هنا في مكان ما.

1022
01:08:11,501 --> 01:08:12,522
تشيستر!

1023
01:08:12,605 --> 01:08:13,641
آه! ماذا؟

1024
01:08:16,644 --> 01:08:18,287
ماذا يمكنني أن أفعل لك يا صديقي؟

1025
01:08:18,370 --> 01:08:22,443
يا صديقي ماذا أنت؟
نوع من الأمريكية؟

1026
01:08:23,513 --> 01:08:24,548
نعم؟

1027
01:08:26,412 --> 01:08:27,245
أرى.

1028
01:08:29,415 --> 01:08:30,589
هل تحتاج شيئا؟

1029
01:08:34,627 --> 01:08:37,409
منذ تجربتي في الاقتراب من الموت،

1030
01:08:37,492 --> 01:08:41,551
لقد قررت أن أعيش كل يوم
كما لو كان تقريري الأخير.

1031
01:08:41,634 --> 01:08:44,623
لذلك جئت إلى هنا
لكمة في وجهك!

1032
01:08:44,706 --> 01:08:45,742
تمام.

1033
01:08:47,226 --> 01:08:48,331
هل يمكنني أن أسأل لماذا؟

1034
01:08:53,370 --> 01:08:55,131
لمس، شيت

1035
01:08:56,546 --> 01:08:57,581
المس.

1036
01:08:58,720 --> 01:09:00,860
خصم جدير حقا.

1037
01:09:16,669 --> 01:09:19,108
أعطيت والاس قليلا
شيء يساعده على النوم.

1038
01:09:19,500 --> 01:09:21,709
ربما يكون قد أرسله
حول المنعطف.

1039
01:09:22,882 --> 01:09:24,767
لقد كان نائما
لمدة ساعة تقريبا

1040
01:09:24,850 --> 01:09:26,769
عندما سمعته
ينقب تحت السرير.

1041
01:09:26,852 --> 01:09:29,358
اعتقدت أنه ربما كان ذاهبا
لحاجة الحمام،

1042
01:09:29,441 --> 01:09:31,532
لكنه أخرج حصان هواية.

1043
01:09:31,615 --> 01:09:33,534
أنا لم أر قط
أي شيء مثل ذلك.

1044
01:09:33,617 --> 01:09:36,655
أخبرت بوبي وكانت مثل،
"ابحث عنه، إنه شيء."

1045
01:09:40,245 --> 01:09:43,682
على محمل الجد، يجب عليك
ابحث عنه، على أية حال. يا إلاهي.

1046
01:09:43,765 --> 01:09:46,251
يبدو أن لا أحد يعرف
كيف أصبح ماهرًا جدًا في ذلك.

1047
01:09:47,700 --> 01:09:52,898
لسوء الحظ، بلّل نفسه في النهاية
من الروتين، ومن ثم وضع فيه.

1048
01:09:52,981 --> 01:09:54,224
مرة أخرى.

1049
01:10:01,680 --> 01:10:06,981
لقد أعادته إلى السرير. أعتقد أنني يجب أن
ربما أغلق بابه لبضع ساعات.

1050
01:10:07,064 --> 01:10:08,307
ربما بضعة أيام.

1051
01:10:34,333 --> 01:10:35,992
ماذا لديك هناك يا (تشيت)؟

1052
01:10:36,853 --> 01:10:38,717
لا شئ. اه...

1053
01:10:40,581 --> 01:10:42,396
لقد كنت فقط، اه،

1054
01:10:42,479 --> 01:10:45,019
التفكير في وضع
كاميرا في...

1055
01:10:45,102 --> 01:10:46,262
الكلمة.

1056
01:10:46,345 --> 01:10:47,850
لماذا بحق الجحيم؟

1057
01:10:47,933 --> 01:10:50,335
اه، كما تعلمون...

1058
01:10:50,418 --> 01:10:51,799
زوايا مختلفة...

1059
01:10:53,041 --> 01:10:54,284
ديناميكي.

1060
01:10:56,873 --> 01:10:58,343
لذا فإن والاس يتصرف بغرابة.

1061
01:10:58,426 --> 01:11:00,345
حقًا؟

1062
01:11:00,428 --> 01:11:02,623
حسنا، أغرب من المعتاد.

1063
01:11:02,706 --> 01:11:04,315
نعم.

1064
01:11:04,398 --> 01:11:07,227
يبدو أن الثلج حطم
دماغه يتمزق مع الكيتامين.

1065
01:11:09,092 --> 01:11:11,425
لقد جاء
بمثابة مفاجأة لي أيضًا.

1066
01:11:11,508 --> 01:11:14,062
لم يكن الكيتامين.
كان جذر فاليريان.

1067
01:11:16,858 --> 01:11:18,639
أنا متأكد من أنه كان.

1068
01:11:18,722 --> 01:11:20,621
أنا متأكد إلى حد ما
كان جذر فاليريان.

1069
01:11:23,071 --> 01:11:24,852
هل سيكون بخير؟

1070
01:11:24,935 --> 01:11:27,715
نعم، وقال انه سوف يكون على ما يرام. لقد فعلنا
حبسه في غرفته في الوقت الراهن.

1071
01:11:29,871 --> 01:11:31,079
حسنًا، سأقوم...

1072
01:11:33,565 --> 01:11:36,637
العودة إليها. كاميرات ارضية.

1073
01:11:48,959 --> 01:11:49,981
شيت.

1074
01:11:50,064 --> 01:11:51,845
ماذا؟ اللعنة!

1075
01:11:51,928 --> 01:11:53,502
آسف.

1076
01:11:53,585 --> 01:11:55,311
لقد تساءلت فقط إذا...

1077
01:11:58,141 --> 01:11:59,384
أوه، لا يهم.

1078
01:12:01,006 --> 01:12:02,890
ما هو الثلج؟
ماذا تريد؟

1079
01:12:02,973 --> 01:12:06,308
لقد تساءلت فقط إذا...

1080
01:12:06,391 --> 01:12:08,427
لقد تناولت الغداء.

1081
01:12:10,464 --> 01:12:13,467
رقم هل هذا كل شيء؟

1082
01:12:17,816 --> 01:12:19,377
حسنا، أنا جميلة
مشغول هنا، لذلك...

1083
01:12:20,819 --> 01:12:24,602
حسنًا إذن. الوداع!

1084
01:12:24,685 --> 01:12:27,757
نعم، هناك شيء يحدث.
لهذا السبب هو غريب.

1085
01:12:38,146 --> 01:12:40,790
أوه! مستحيل!

1086
01:12:40,873 --> 01:12:42,944
أوه. يا رجل.

1087
01:12:46,845 --> 01:12:49,351
إنها جواهر التاج الأيرلندي.

1088
01:12:49,434 --> 01:12:50,904
للتأكد.

1089
01:12:50,987 --> 01:12:53,886
ويمكنك أن تقول، لأن البعض
منها خضراء.

1090
01:12:56,441 --> 01:12:57,752
حان الوقت لتسليمهم.

1091
01:12:58,926 --> 01:13:02,605
لقد وجدتهم. لقد وجدت الجواهر
وأنا في الوقت المناسب، أليس كذلك؟

1092
01:13:02,688 --> 01:13:05,104
أوه، أعتقد أنك
كل ذلك خارج الزمن.

1093
01:13:06,209 --> 01:13:08,004
لكنك قلت...

1094
01:13:08,694 --> 01:13:10,889
قلت أنني كنت عاهرة سيئة.

1095
01:13:10,972 --> 01:13:13,444
هل لا تفهم
ماذا يعني ذلك؟

1096
01:13:13,527 --> 01:13:15,169
حسنا، أنا فقط...

1097
01:13:15,252 --> 01:13:17,203
اعتقدت أنني سأكون كذلك
موظر سيئة.

1098
01:13:20,465 --> 01:13:22,176
أنا أكره تلك الأشياء.

1099
01:13:22,259 --> 01:13:23,971
يا إلهي! الفأر!

1100
01:13:24,054 --> 01:13:25,677
لا، إنه أخطبوط.

1101
01:13:27,092 --> 01:13:29,598
لا أعتقد أن لديك ما عليه
يأخذ ليكون موظر سيئة.

1102
01:13:29,681 --> 01:13:32,014
سأقتلك
وأصدقائك

1103
01:13:32,097 --> 01:13:34,996
وبعد ذلك سأفعل
بيع هذه المجوهرات.

1104
01:13:36,170 --> 01:13:38,572
بسكين؟ أنت ستقتل
نحن الأربعة جميعا بسكين؟

1105
01:13:38,655 --> 01:13:41,472
أنت مثل مواطن كبير في السن.
أليس لديك سلاح؟

1106
01:13:41,555 --> 01:13:46,546
أوه، حاول الحصول على تصريح
في نيويورك يا إلهي!

1107
01:13:46,629 --> 01:13:48,686
لكنك مجرم.

1108
01:13:48,769 --> 01:13:51,551
اسكت! أو سأفعل...

1109
01:13:51,634 --> 01:13:54,001
أعني... سأقوم...

1110
01:13:54,084 --> 01:13:57,191
ما الأمر يا مارجوري؟
هل حصلت على لسانك؟

1111
01:14:09,514 --> 01:14:11,122
أوه، انتظر، انتظر.
عليك أن ترى قليلا

1112
01:14:11,205 --> 01:14:13,985
من وقت سابق أولا أو لا شيء من
هذا سيكون له أي معنى.

1113
01:14:22,112 --> 01:14:25,039
لقد كانت ليلة طويلة.
ربما ينبغي لنا جميعا أن نستسلم.

1114
01:14:25,944 --> 01:14:29,451
والاس، هل تريدني
أن تنام في غرفتك الليلة؟

1115
01:14:29,534 --> 01:14:31,694
أشعر وكأنني شخص ما
يجب أن تراقبك.

1116
01:14:31,777 --> 01:14:34,835
نعم، ربما فكرة جيدة
بعد تجربتي في الإقتراب من الموت.

1117
01:14:34,918 --> 01:14:37,113
أتمنى ألا أكون مملوكًا
أو شيء من هذا، الجيز!

1118
01:14:37,956 --> 01:14:40,220
حسنًا، سأحصل على سريري الهوائي.

1119
01:14:40,303 --> 01:14:41,815
لا تنظر إلى ويلي الخاص بي، رغم ذلك.

1120
01:14:49,657 --> 01:14:50,644
مهلا، بوب؟

1121
01:14:50,727 --> 01:14:51,763
مم-هممم؟

1122
01:14:52,729 --> 01:14:55,925
اسمع، أنا أعلم
لقد أخطأت حقًا، حسنًا؟

1123
01:14:56,008 --> 01:14:59,325
لكني كنت أحاول أن أخبرك
طوال اليوم، كان لدي مطاردة الليلة الماضية.

1124
01:14:59,805 --> 01:15:05,038
هذين...الشيئين؟ لقد دخلوا
غرفتي وقالوا أنهم يريدون روحي.

1125
01:15:05,121 --> 01:15:08,075
-أي روح؟
-هيا يا بوبي، أنا جادة!

1126
01:15:08,158 --> 01:15:12,853
-هذا حدث بالفعل!
-لماذا يريدون روحك؟ هناك ثلاثة آخرين هنا.

1127
01:15:14,130 --> 01:15:16,926
حسنًا، حسنًا...
هذا هو الشيء الآخر.

1128
01:15:19,135 --> 01:15:20,812
لا تغضب.

1129
01:15:20,895 --> 01:15:21,931
فات الأوان.

1130
01:15:23,898 --> 01:15:27,094
-حسنا، هل تعرف السيدة المالكة؟
-مارجوري.

1131
01:15:27,177 --> 01:15:29,973
نعم، ولكن اسمها
ليست مارجوري، إنها إيثيل.

1132
01:15:30,698 --> 01:15:34,032
والجواهر...إنها حقيقية.

1133
01:15:34,115 --> 01:15:37,760
هي التي أرسلتني
البحث عنهم في المقام الأول.

1134
01:15:37,843 --> 01:15:42,800
كما ترى، إنها ليست مالكة هذا المنزل حقًا
مكان. أصحاب؟ لقد اختفوا.

1135
01:15:42,883 --> 01:15:44,836
ونعم، لهذا السبب
لقد أحضرتنا إلى هنا.

1136
01:15:44,919 --> 01:15:47,632
هكذا توصلت إلى
فكرة جوهرة كاملة لتبدأ.

1137
01:15:47,715 --> 01:15:50,983
وأنا أعرف ما ستفعله
قل حسنا؟ أنا شخص فظيع، ولكن...

1138
01:15:52,858 --> 01:15:55,343
كنت سأشارك
كل هذا معكم يا رفاق.

1139
01:15:56,103 --> 01:15:57,173
من المحتمل.

1140
01:16:00,038 --> 01:16:03,027
حسنًا، لم أكن كذلك!
ولكن إذا لم أجد هذه الجواهر

1141
01:16:03,110 --> 01:16:05,650
في أقل من أسبوع،
انها سوف تقتلني!

1142
01:16:05,733 --> 01:16:08,964
لأنني أعرف الكثير، و
المشترين لها سوف تختفي.

1143
01:16:09,047 --> 01:16:11,035
والشيء المؤرق كله؟

1144
01:16:11,118 --> 01:16:13,037
حسنًا، لقد حدث ذلك لأنني
كان يبحث عن هذه الجواهر

1145
01:16:13,120 --> 01:16:17,075
ترى هذه الأشياء؟
يحبون... حمايتهم.

1146
01:16:17,158 --> 01:16:19,940
وأعتقد أنهم يحاولون ذلك
ترك أو شيء من هذا؟ لا أعرف.

1147
01:16:20,023 --> 01:16:24,566
قالوا فقط إذا أعطيتهم روحي
عندما أموت، سأحتفظ بالمجوهرات.

1148
01:16:24,649 --> 01:16:26,167
بوب، ماذا أفعل؟

1149
01:16:27,237 --> 01:16:28,825
حسنًا، أول الأشياء أولاً.

1150
01:16:31,794 --> 01:16:35,059
حتى في قصصك المختلقة،
شيت، أنت كعب القرف.

1151
01:16:35,142 --> 01:16:39,857
انها ليست مكونة! أنا أقول ل
الحقيقة! انظروا ماذا حدث لوالاس!

1152
01:16:39,940 --> 01:16:41,928
الذي لم نتمكن من رؤيته.

1153
01:16:42,011 --> 01:16:44,082
لعنة الله، أعلم!
حسنًا، أنا آسف!

1154
01:16:45,462 --> 01:16:46,705
ولكن هذا حقيقي!

1155
01:16:48,914 --> 01:16:52,594
أعلم أنني فعلت بعض الشيء حقًا
أفسدت الأمور في الماضي.

1156
01:16:52,677 --> 01:16:55,976
وخرجت مع الجميع
الحشود الخطأ، و...

1157
01:16:56,059 --> 01:16:58,703
لقد سقطت
إلى شيء غبي مرة أخرى.

1158
01:16:58,786 --> 01:17:00,740
لكنك لا تفهم.

1159
01:17:00,823 --> 01:17:05,676
أنا والاس كنا في الخارج.
لم أكن أعرف ماذا أفعل.

1160
01:17:05,759 --> 01:17:08,693
لم يكن لدي أي مكان أذهب إليه.
كنا عائلة.

1161
01:17:10,487 --> 01:17:14,768
تمام. ولكن لا تتنفس كلمة واحدة
من هذا إلى والاس، حسنا؟

1162
01:17:15,389 --> 01:17:16,942
بالتأكيد.

1163
01:17:17,460 --> 01:17:19,255
هل بحثت في غرفتك 66؟

1164
01:17:28,989 --> 01:17:31,943
نعم، إذن، أنا وبوب
توجه إلى الغرفة 66،

1165
01:17:32,026 --> 01:17:34,325
وقالت: "شيت، نحن كذلك
ليس من المفترض أن تدخل هنا!"

1166
01:17:34,408 --> 01:17:37,397
وأنا أقول، "Pfft، Pop، Chill،
مهما كان يا براه!"

1167
01:17:37,480 --> 01:17:38,723
وهي مثل...

1168
01:17:45,143 --> 01:17:48,270
لا! ماذا لو كانت تلك الأشياء
هناك؟

1169
01:17:48,353 --> 01:17:51,169
-ما الأشياء؟
- الغول الذي يلاحقني. واحد منهم

1170
01:17:51,252 --> 01:17:55,360
هذا مصاص الدماء المخيف الكبير مع
عيون متوهجة وأسنان افسدت.

1171
01:17:57,293 --> 01:17:58,881
ماذا عن الآخر؟

1172
01:17:59,502 --> 01:18:02,111
إنه مثل الفأر.
إنه يبدو فاسدًا نوعًا ما.

1173
01:18:02,194 --> 01:18:04,700
مصاص دماء وفأر؟

1174
01:18:04,783 --> 01:18:06,854
حسنا، عندما تقول ذلك من هذا القبيل.

1175
01:18:08,753 --> 01:18:09,788
إنه مغلق على أي حال.

1176
01:18:14,137 --> 01:18:16,415
لذلك اتضح مفاتيح الهيكل العظمي
هي شيء حقيقي.

1177
01:18:18,107 --> 01:18:19,177
من كان يعرف؟

1178
01:18:32,259 --> 01:18:33,950
مارجوري تراقب.

1179
01:18:37,022 --> 01:18:39,784
إنها إيثيل!
لا يوجد مارجوري!

1180
01:18:49,828 --> 01:18:53,335
-لقد قتلت الفأر! علينا أن نخرج الجحيم من هنا!
- لا يمكننا أن نتركها فحسب!

1181
01:18:53,418 --> 01:18:56,925
لقد قتلت الفأر! علينا أن نذهب!
سوف ينال منا الشيطان!

1182
01:18:57,008 --> 01:18:59,755
يمكنني إجراء مكالمة مجهولة
للشرطة لاحقا.

1183
01:18:59,838 --> 01:19:01,861
أوه نعم! سأحصل على المجوهرات!

1184
01:19:01,944 --> 01:19:05,105
-دردشة، تلك مزيفة، أيها المعتوه!
-أوه نعم، كنت أعرف ذلك.

1185
01:19:05,188 --> 01:19:08,350
آه، اللعنة، لذلك لا المجوهرات
ولا عرض!

1186
01:19:08,433 --> 01:19:11,215
انظر، إذا قمنا بتشغيل جميع الكاميرات،
قد يحدث شيء كبير.

1187
01:19:11,298 --> 01:19:13,735
يمكننا أن نعود لاحقا
والتقاط اللقطات.

1188
01:19:13,818 --> 01:19:18,256
بالتأكيد هناك ما يكفي لإنهاء
إظهار ما إذا كان لدينا فقط نهاية مذهلة.

1189
01:19:18,339 --> 01:19:24,159
هل قال أحدهم...
"النهاية المرعبة"؟

1190
01:19:24,242 --> 01:19:26,451
-زيادة؟
-هل لا يزال خبز؟

1191
01:19:27,970 --> 01:19:29,509
احصل على اللقطة، شيت.

1192
01:19:29,592 --> 01:19:30,800
أوه.

1193
01:19:34,079 --> 01:19:36,185
استمر يا والاس.
أعطنا سحرك.

1194
01:19:38,428 --> 01:19:39,429
أرواح...

1195
01:19:40,603 --> 01:19:45,125
نحن ندرك قوتك ،
ونحن نحترم موطنك.

1196
01:19:45,953 --> 01:19:49,287
تلك الزبابة في الخزانة،
قتلت شيئًا حيًا،

1197
01:19:49,370 --> 01:19:53,498
نطلب منك أن تظهر نفسك
باسم...

1198
01:19:53,581 --> 01:19:55,949
كل ما هو شر.

1199
01:19:57,931 --> 01:20:01,003
اصمتي أيتها العاهرة!
هل دمرت طلقتي؟

1200
01:20:02,590 --> 01:20:06,353
فقلت: "أغلق فمك السمين!"

1201
01:20:11,254 --> 01:20:13,070
لم يكن ذلك موجودا من قبل أليس كذلك؟

1202
01:20:13,153 --> 01:20:15,120
اللعنة المقدسة، والاس!

1203
01:20:16,018 --> 01:20:17,868
أغلق الباب،
علينا أن نخرج من هنا!

1204
01:20:42,009 --> 01:20:45,185
اه، مهلا،
نحن جميعا مربع، أليس كذلك؟

1205
01:20:46,324 --> 01:20:50,031
لقد أحضرت لك روحًا أكثر قتامة من روحي ،
وأنا لا أملك حتى المجوهرات، لذا...

1206
01:20:51,950 --> 01:20:52,986
هل نحن جاهزون؟

1207
01:20:54,125 --> 01:20:55,195
حسنا، وداعا!

1208
01:21:03,341 --> 01:21:06,482
أنا آسف بشأن الفأر. ذلك
لم أكن حتى أنا. كانت تلك هي أيضًا.

1209
01:21:12,246 --> 01:21:13,316
الفأر؟

1210
01:21:26,571 --> 01:21:28,469
لا. لا تريد أن ترى ذلك.

1211
01:21:54,530 --> 01:21:57,036
الجواهر! بيجورا!

1212
01:22:03,470 --> 01:22:05,437
هل قمنا للتو بصفقة
مع الشيطان؟

1213
01:22:06,507 --> 01:22:07,978
لقد تحدثت للتو مع موريس
وسأل

1214
01:22:08,061 --> 01:22:11,153
إذا كنت تستطيع الحصول على جميع اللقطات
من الغرفة 66

1215
01:22:11,236 --> 01:22:14,501
أوه، وإذا كان بإمكاننا أن نحرق المكان
على الأرض وما زال والاس بداخلها.

1216
01:22:14,584 --> 01:22:16,918
ربما يجب عليك الاحتفاظ بالثلج
ذلك لنفسك.

1217
01:22:17,001 --> 01:22:18,071
آسف.

1218
01:22:21,660 --> 01:22:24,477
لذلك كان هناك ما يكفي
بالنسبة لنا لتقديم العرض.

1219
01:22:24,560 --> 01:22:27,307
مع كل اللقطات
من الغرفة 66

1220
01:22:27,390 --> 01:22:31,634
أعني أن الترفيه الجيد هو ترفيه جيد
حتى بدون أسماء هوليوود الكبيرة، أليس كذلك؟

1221
01:22:35,226 --> 01:22:38,202
لقد كان الأمر مضحكًا جدًا أن إثيل
كان هو الذي قدم لنا العرض.

1222
01:22:38,815 --> 01:22:40,355
إنها تسمى السخرية يا شيت

1223
01:22:40,438 --> 01:22:42,322
بالطبع، نحن نرسل
جواهر التاج

1224
01:22:42,405 --> 01:22:44,428
العودة إلى منزلهم الصحيح
في أيرلندا.

1225
01:22:44,511 --> 01:22:46,740
لكن أولاً، سيذهبون
لقضاء القليل من الوقت

1226
01:22:46,823 --> 01:22:49,226
في متحف في جامعتي.

1227
01:22:49,309 --> 01:22:51,297
ربما سنة أو سنتين.

1228
01:22:51,380 --> 01:22:53,195
في ملاحظة لا علاقة لها تمامًا،

1229
01:22:53,278 --> 01:22:56,440
أنا على درجة الأستاذية.
لدي منصب الآن.

1230
01:22:56,523 --> 01:22:59,255
لذلك ليس علي أن أنفق
أي مزيد من الوقت مع هؤلاء البلهاء.

1231
01:23:15,128 --> 01:23:17,737
حسنًا يا رفاق، أعتقد أن هذا هو الأمر.

1232
01:23:17,820 --> 01:23:20,671
لقد حصل علي موريس
وظيفة في التفاحة الكبيرة، لذا...

1233
01:23:20,754 --> 01:23:22,397
قلت تفاحة كبيرة.

1234
01:23:22,480 --> 01:23:26,001
إنه زي التميمة
في فطائر الفاكهة فاني.

1235
01:23:30,246 --> 01:23:31,627
أوه.

1236
01:23:38,841 --> 01:23:42,658
حقًا؟ انها مثل ذلك، هاه؟

1237
01:23:42,741 --> 01:23:46,179
أنا ممتن جدا ل
لقد التقيت بك، والاس.

1238
01:23:46,262 --> 01:23:49,424
أتمنى أن نذهب
في المزيد من المغامرات معًا.

1239
01:23:49,507 --> 01:23:50,680
ماذا ستفعل؟

1240
01:23:52,786 --> 01:23:55,464
حسنًا ، سأذهب إلى حيث أحتاج.

1241
01:23:55,547 --> 01:23:57,052
أوه، شكرا لك، الخشخاش.

1242
01:23:57,135 --> 01:23:58,205
يا!

1243
01:23:59,551 --> 01:24:00,656
كنت أقول فقط،

1244
01:24:01,795 --> 01:24:05,488
ربما سأمشي على الأرض،
اذهب حيث أحتاج.

1245
01:24:06,696 --> 01:24:07,718
نراكم جميعا على الجانب الآخر.

1246
01:24:28,270 --> 01:24:29,685
هل يجب أن نذهب ونساعد؟

1247
01:24:31,894 --> 01:24:34,414
لا، عليه أن يتعلم
ليلتقط نفسه.

1248
01:24:37,348 --> 01:24:38,418
وحيد.

1249
01:24:46,426 --> 01:24:49,187
اه. ربما في المرة القادمة.

1250
01:25:17,940 --> 01:25:19,824
ما تلك الرائحة؟

1251
01:25:19,907 --> 01:25:22,137
أوه، هيا. والاس،

1252
01:25:22,220 --> 01:25:25,244
كومة واحدة من فضلات الكلاب
في الحديقة بأكملها.